Dívky z jara: Moderní převyprávění Malých žen

Recenze čtenářů

V recenzích se názory na Dívky z jara, moderní převyprávění Malých žen od Anny Toddové, rozcházejí. Někteří čtenáři považují knihu za příjemné a osvěžující zpracování oblíbené klasiky a chválí poutavý příběh a sympatické postavy. Mnozí však byli adaptací zklamáni a kritizovali použití grafického obsahu, povrchní vývoj postav a odklon od původních témat a podstaty Malých žen.

⬤ Poutavé a hřejivé vyprávění
⬤ modernizovaná témata rezonují se současnými problémy
⬤ některé postavy vykazují růst a rozmanitost
⬤ několik čtenářů ji považovalo za příjemnou a osvěžující.

⬤ Vzdaluje se od původních postav a témat
⬤ nadměrná vulgarita a grafický sexuální obsah
⬤ postavy jsou vnímány jako povrchní a nesympatické
⬤ mnozí mají pocit, že nedělá čest původnímu dílu Alcottové.

(na základě 88 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Spring Girls: A Modern-Day Retelling of Little Women

Obsah knihy:

Čtyři sestry zoufale hledají plány života - moderní převyprávění Malých žen Louisy May Alcottové, jak to umí jen Anna Toddová („After“, „Imagines“).

Spring Girls - Meg, Jo, Beth a Amy - jsou na vojenské základně v New Orleans, kde žijí, přírodní silou. Jakkoli jsou rozdílné, jejich otec je na turné v Iráku a matka něco tají, jejich obavy jsou velmi podobné. Snaží se vybudovat si život, na který by mohly být hrdé a který by je pozvedl z jejich skromného životního postavení, a jeden rok rozhodne o tom, čím vším se jejich budoucnost může stát.

Nejstarší z nich, Meg, se stane důstojnickou ženou a vstoupí do vojenské společnosti jako mnoho žen, které obdivuje. Pokud ji její vášeň - a její pověst - nevykolejí.

Beth, tažný kůň rodiny, se bojí vycházet z domu, bojí se, že nikdy nezjistí, kdo vlastně je.

Jo chce prostě pryč. Přeje si, aby mohla přeskočit maturitu, a sní o životě v New Yorku a kariéře novinářky, kde by mohla ovlivnit svět. Nic ji nemůže zastavit - ani láska.

A nejmladší Amy pozoruje všechny své sestry a učí se z toho, jak si poradí samy se sebou. V dobrém i zlém.

Kniha Dívky z jara se vrací ke klasickému románu Louisy May Alcottové Malé ženy a přenáší jeho témata lásky, války, třídní příslušnosti, dospívání a rodiny do jazyka jednadvacátého století.