Dívka z Lidské ulice: Židovská rodinná odysea

Recenze čtenářů

Kniha Rogera Cohena je poutavým vyprávěním o historii jeho židovské rodiny, sledujícím její cestu z Litvy do Jižní Afriky a později do Anglie. Poukazuje na témata vysídlení, asimilace, traumatu a dopadu duševní nemoci napříč generacemi. Psaní je chváleno pro svou krásu a hloubku, ale někteří čtenáři shledali zaměření na depresi a některé vypravěčské volby zdrcující.

⬤ Krásně napsaná
⬤ dojemná a emocionálně rezonující
⬤ vynikající výzkum
⬤ nabízí hluboký vhled do židovské zkušenosti v Jižní Africe a Anglii
⬤ zachycuje složitost rodinné dynamiky
⬤ příjemná próza a podmanivé osobní vyprávění.

⬤ Přílišný důraz na duševní nemoci, zejména deprese, který podle některých čtenářů zastínil jiná témata
⬤ struktura vyprávění může být spletitá s příliš mnoha odbočkami
⬤ některé části považovány za opakující se nebo vyžadující přísnější úpravu
⬤ někteří čtenáři nesouhlasili s tím, jak se kniha odklání od očekávaných témat.

(na základě 104 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Girl from Human Street: A Jewish Family Odyssey

Obsah knihy:

Roger Cohen, oceňovaný sloupkař New York Times, se ve své intimní a hluboce dojemné historii židovské rodiny - vzpomínkách na vysídlení, předsudky, naději, zoufalství a lásku - soucitně a s nadhledem věnuje dědictví svých vlastních předků.

Počínaje devatenáctým stoletím a konče současností sleduje Cohen příběh své rodiny, která prošla opakovanými otřesy, čtyři generace putovaly z Litvy před šoa do Jižní Afriky v době apartheidu a poté do Anglie, Spojených států a Izraele. Jádrem Cohenova příběhu je silné pouto s jeho matkou, „dívkou“, která byla nucena cestovat daleko od domova.

Trápila se hlubokou depresí, a přesto se s ní stoicky potýkala, a ztělesňovala tak složité dědictví svého syna. Půvabná, upřímná a rozsáhlá kniha Dívka z Lidské ulice je pozoruhodnou kronikou hledání sounáležitosti napříč generacemi, strhující ságou a rezonujícím portrétem identity a paměti v moderní době.