Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Bostonská dívka od Anity Diamantové popisuje život Addie Baumové, židovské ženy narozené přistěhovaleckým rodičům v Bostonu na počátku 20. století. Příběh je vyprávěn formou monologu její vnučce a zabývá se tématy nezávislosti žen, rodinné dynamiky a těžkostí života přistěhovalců. Zatímco mnozí považují postavu Addie za roztomilou a její příběh za poutavý, někteří kritici se zaměřují na formu monologu a nedostatek emocionální hloubky.
Klady:Čtenáři chválili poutavé vyprávění a dobře propracovanou hlavní postavu Addie. Kniha je dobře propracovaná a vykresluje živý obraz historických souvislostí a zkušeností přistěhovalců. Mnozí ji považovali za přístupné a hřejivé zkoumání ženských rolí a odolnosti s vhledem do osobního růstu a vztahů. Vyprávění v první osobě vytváří důvěrný vztah a několik čtenářů ocenilo humor a vřelost v celém textu.
Zápory:Kritici poznamenali, že monologická struktura může omezovat emocionální angažovanost a hloubku, pocit odtrženosti od dramatických událostí v Addieině životě. Někteří si přáli větší prolínání pohledu vnučky a tempo knihy považovali za nevyrovnané, zejména ke konci. Několik čtenářů navíc mělo pocit, že příběh nedostatečně prozkoumává pozdější desetiletí a končí příliš náhle, aniž by se zabýval významnými historickými událostmi, jako je druhá světová válka. Dialogy byly někdy kritizovány pro nedostatek výrazných hlasů postav.
(na základě 3008 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Boston Girl
Obsah knihy:
New York Times bestseller
Nezapomenutelný román o mladé židovské ženě vyrůstající v Bostonu na počátku dvacátého století, vyprávěný „s humorem a optimismem... očima neodolatelné hrdinky“ („People“) - od uznávané autorky Červeného stanu.
Anita Diamantová ve svém „živém, láskyplném portrétu amerického ženství“ („Los Angeles Times“) sleduje život jedné ženy, Addie Baumové, v období dramatických změn. Addie je Bostonská dívka, temperamentní dcera židovské přistěhovalecké rodiny, která se narodila v roce 1900 rodičům nepřipraveným na Ameriku a její vliv na jejich tři dcery. Addie vyrůstá v bostonské čtvrti North End, která tehdy překypovala multikulturním prostředím, a její inteligence a zvídavost ji zavedou do světa, který si její rodiče nedokážou představit - do světa krátkých sukní, filmů, kultury celebrit a nových příležitostí pro ženy. Addie chce dokončit střední školu a sní o studiu na vysoké škole. Chce udělat kariéru a najít opravdovou lásku. Pětaosmdesátiletá Addie vypráví o svých dobrodružstvích s humorem a soucitem s naivkou, kterou kdysi byla, od jednopokojového činžovního bytu, který sdílela s rodiči a dvěma sestrami, přes dívčí kroužek v knihovně v sousedním osadním domě, první katastrofální milostný románek až po nalezení životní lásky.
Román Dívka z Bostonu, napsaný se stejným důrazem na historické detaily a citovou odezvu, díky nimž se Diamantové předchozí romány staly bestsellery, je dojemným portrétem složitého života jedné ženy v Americe dvacátého století a fascinujícím pohledem na generaci žen, které hledaly své místo v měnícím se světě. „Diamantová oživuje kus zapomenuté historie feminismu“ ( Good Housekeeping ) v tomto ‚inspirativním... stránkově strhujícím portrétu života přistěhovalců na počátku dvacátého století‘ ( Booklist ).
