Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí dojemné a humorné vyprávění o tradičním životě na egyptské vesnici očima malého chlapce. Líčí boje a dynamiku chudého venkovského obyvatelstva a zároveň obsahuje literární vtip a společenský komentář. Autor, Sajjid Qutb, který byl později spojován s moderním islamismem, představuje komplexní postavu, která vyjadřuje empatii k lidem na okraji společnosti a zároveň kritizuje vládní a sociální nespravedlnosti. Kniha je poučná, přístupná a vzhledem k autorovu pozdějšímu životu má jedinečný pohled.
Klady:⬤ Dojímavý obraz venkovského života a sociální dynamiky v Egyptě.
⬤ Humorný a poutavý styl vyprávění, který vyvolává soucit s chudými.
⬤ Podává pronikavý komentář k vesnické politice a vládním selháním.
⬤ Nabízí bohaté detaily o každodenní realitě na vesnicích počátku 20. století.
⬤ Slouží jako cenný zdroj informací pro pochopení reálií třetího světa.
⬤ Vysoce kvalitní publikace a podání.
Zápory:⬤ Některé čtenáře mohou znepokojovat autorovy pozdější kontroverzní názory ve vztahu k dřívějšímu soucitnému vyprávění.
⬤ Historická a kulturní specifika knihy nemusí rezonovat se všemi čtenáři.
⬤ Humorné prvky se nemusí líbit každému.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Child from the Village
Obsah knihy:
Sajjid Qutb (1906-1966), známý v celém islámském světě jako zakladatel myšlení významné části současné muslimské inteligence, byl členem Muslimského bratrstva a v roce 1954 byl vládou Gamála Abdula Násira uvězněn. Stal se jedním z nejnekompromisnějších hlasatelů hnutí, kterému dnes říkáme islamismus, a je asi nejznámější díky své knize Ma lam fi al-tariq.
Dítě z vesnice byla napsána těsně před Qutbovou konverzí k islamistům a odráží jeho zájmy o sociální spravedlnost. Zájem o Qutbovo dílo na Západě vzrostl od doby, kdy se islamismus stal mocností na světové scéně.
V těchto pamětech Qutb vzpomíná na své dětství ve vesnici Mušá v Horním Egyptě. Je kronikářem období mezi lety 1912 a 1918, které mělo nesmírný vliv na vytváření moderního Egypta. Kniha je napsána s velkou něhou vůči vzpomínkám na dětství a stala se klasikou moderní arabské autobiografie. Qutb podává jasný obraz života egyptské vesnice na počátku dvacátého století, jejích zvyků a obyčejů, vzdělávacího systému, náboženských svátků, vztahů s ústřední vládou a boje o modernizaci a zachování identity. Překladatelé John Calvert a William Shepard zachytili krásu a intenzitu Qutbovy prózy.
