Dítě v Palestině - Karikatury Naji al-Aliho

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku silných karikatur Najiho al-Aliho, jejichž ústředním motivem je postava Hantaly, která symbolizuje těžký úděl Palestinců. Ačkoli je kniha oceňována pro svůj umělecký výraz a hluboký emocionální dopad, objevují se kritické připomínky týkající se jednostranného zobrazení izraelsko-palestinského konfliktu.

⬤ Krásné a sugestivní ilustrace, které zachycují utrpení a odolnost Palestinců.
⬤ Postava Hantaly je oblíbeným symbolem palestinské věci.
⬤ Zasvěcený úvod a kontextualizace od Joe Sacca, které napomáhají čtenáři porozumět.
⬤ Jednoduchá, ale hluboká poselství předávaná prostřednictvím kreslených vtipů.
⬤ Vřele doporučujeme jako nezbytnou součást palestinské literatury.

⬤ Obvinění z jednostrannosti a nedostatku vyváženého pohledu na konflikt.
⬤ Některým čtenářům chyběla hloubka a historický kontext nad rámec obrázků.
⬤ Kritika, že obsahuje urážlivé stereotypy a potenciálně antisemitské obrazy.
⬤ Několik recenzentů mělo pocit, že kniha nepředstavuje komplexní pohled na složitou situaci.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Child in Palestine - The Cartoons of Naji al-Ali

Obsah knihy:

Naji al-Ali vyrůstal v palestinském uprchlickém táboře Ain al-Hilweh v jiholibanonském Sidonu, kde jeho kreslířské nadání objevil koncem 50. let palestinský básník Ghassan Kanafani. Počátkem následujícího desetiletí odešel do Kuvajtu a zahájil třicetiletou kariéru, během níž byly jeho karikatury denně publikovány v novinách od Káhiry po Bejrút, od Londýna po Paříž.

Naží al-Alí, který byl rozhodně nezávislý a nebyl spojen s žádnou politickou stranou, se snažil mluvit k obyčejným arabským lidem a mluvit za ně.

Ostrá satira jeho ostrých, symbolických karikatur mu přinesla širokou proslulost. Prostřednictvím svého nejslavnějšího výtvoru, dítěte-svědka Handaly, kritizoval al-Ali brutalitu izraelské okupace, prodejnost a zkorumpovanost režimů v regionu a utrpení palestinského lidu, čímž si vysloužil mnoho silných nepřátel a přídomek "palestinský Malcolm X.".

Kniha Dítě v Palestině poprvé v knižní podobě představuje dílo jednoho z největších karikaturistů arabského světa, kterého si celý region váží pro jeho otevřenost, upřímnost a lidskost.

"Tehdy se zrodila postava Handaly. Mladá, bosá Handala byla symbolem mého dětství. Byl ve věku, v jakém jsem odjížděl z Palestiny, a v jistém smyslu jsem v tomto věku dodnes a mám pocit, že si vybavuji a vnímám každý keř, každý kámen, každý dům a každý strom, kolem kterého jsem jako dítě v Palestině prošel. Postava Handaly byla jakousi ikonou, která chránila mou duši před pádem, kdykoli jsem se cítil liknavý nebo jsem ignoroval své povinnosti. To dítě bylo jako kapka svěží vody na mém čele, která mě přiváděla k pozornosti a chránila mě před chybami a ztrátami. Bylo střelkou kompasu, která neochvějně ukazovala směrem k Palestině. Nejen Palestina v zeměpisném smyslu, ale Palestina v humanitárním smyslu - symbol spravedlivé věci, ať už se nachází v Egyptě, Vietnamu nebo Jižní Africe." -Naji al-Ali, v rozhovoru s Radwou Ashourem.