Dialogy v ráji

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje některé z Can Xueho raných prací, které představují směs bizarních a surrealistických příběhů. Zatímco někteří čtenáři oceňují jedinečnost a snovost příběhů, jiní je považují za zmatené a spletité. Několik výrazných děl je vyzdviženo, ale celkově se nemusí líbit těm, kteří hledají přímočaré vyprávění.

Jedinečné a surrealistické vyprávění, některé krásné a dobře napsané kusy (např. „Chata na hoře“, „Dialogy v ráji“), odklon od realistického psaní, osloví příznivce Kafky a Becketta, nabízí pohled na dřívější styl Can Xue.

Zmatené a spletité zápletky, rychlý spád a nahodilé vyprávění mohou vést k frustraci, nehodí se pro lehké čtení, někteří čtenáři mohou mít pocit, že k docenění je nutná značná analýza.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dialogues in Paradise

Obsah knihy:

Třináct povídek Dialogů v ráji je výmluvných způsobem, který si Západ spojuje s moderním i antickým: temné věštby Aischyla a Sofokla, paranoidní tajemství Kafky, dojemný proud Woolfové.

Dílo Can Xue (pseudonym čchangského spisovatele Deng Siao-chua) obnovuje naše vědomí dlouhé tradice iracionálna v naší literatuře, kde sny a realita tvoří jedno území, jehož hranice jsou otevřené a přechod tam a zpět sotva rozeznatelný. Spojuje lyrickou čistotu s nejtemnějšími vizemi grotesky a výsledkem je jedinečný literární zážitek.