Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vysoce ceněna pro své pronikavé zkoumání literární teorie a kulturních témat, zejména ve vztahu k současné tvůrčí krajině. Mnozí čtenáři ji považují za důležitý zdroj informací pro akademický výzkum a inspirativní zdroj nápadů pro uměleckou praxi. Někteří však kritizují její složitost a omezení vydání pro Kindle.
Klady:** Skvělé pro výzkumné a akademické účely. ** Inspirativní postřehy pro současné tvůrce. ** Oceňována hloubka a komplexnost témat. ** Přehledné diskuse o dialogické imaginaci a tvorbě postav. ** Užitečné pro pochopení vztahových paradigmat a zpochybnění moderního myšlení. ** Vynikající vědecký překlad a prezentace. ** Vřele doporučeno studentům literatury a společenských věd.
Zápory:** Složitý a náročný text; není to snadné čtení. ** Vydání pro Kindle postrádá funkci vyhledávání v kapitolách, což ztěžuje orientaci. ** Někteří čtenáři mají pocit, že vzrušení kolem Bachtina je přehnané. ** Celkově nemusí být kniha poutavá pro příležitostné čtenáře.
(na základě 29 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Dialogic Imagination: Four Essays
Obsah knihy:
Tyto eseje odhalují Michaila Bachtina (1895-1975) - na Západě známého především díky jeho studiím o Rabelaisovi a Dostojevském - jako filozofa jazyka, kulturního historika a významného teoretika románu. Dialogická imaginace představuje ve vynikajícím českém překladu čtyři ukázky z knihy Voprosy literatury i estetiki (Problémy literatury a estetiky), vydané v Moskvě v roce 1975.
Svazek obsahuje také obsáhlý úvod k Bachtinovi a jeho myšlení a terminologický slovníček. Bachtin používá kategorii román velmi svérázným způsobem a nárokuje si pro ni mnohem větší území, než je tradičně přijímáno. Román pro něj není ani tak žánr, jako spíše síla, novost, o níž pojednává v knize Z prehistorie románového diskurzu.
Dva eseje, Epos a román a Formy času a chronotopu v románu, se zabývají literární historií Bachtinovi vlastním neortodoxním způsobem. V závěrečném eseji se zabývá literaturou a jazykem obecně, které vidí jako rozvrstvené, neustále se měnící systémy subžánrů, dialektů a roztříštěných jazyků, které spolu bojují.
