Dezintegrovat/rozdělit

Recenze čtenářů

Básnická sbírka je popisována jako silná a sugestivní a ukazuje zkušenosti transsexuální domorodé ženy prostřednictvím syrových emocí, traumat a uzdravení. Recenzenti oceňují její upřímné vyjádření domorodé transgeneze a schopnost vyvolat hluboké pocity. Jedinečné strukturální prvky a básnické techniky jsou chváleny za umocnění témat.

Silný a podnětný obsah, sugestivní jazyk, odborně zpracované básně, jedinečná básnická struktura, hluboce rezonuje s tématy traumatu a uzdravení, vyjadřuje nedostatečně reprezentované zkušenosti a vybízí k zamyšlení nad kolonialismem a patriarchátem.

Některé čtenáře mohou intenzivní emoce zahltit a může se v nich objevit pocit hněvu, který by pro některé mohl být náročný.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Disintegrate/Dissociate

Obsah knihy:

Arielle Twistová ve své silné básnické prvotině rozkrývá složitost lidských vztahů po smrti a metamorfóze.

V těchto úsporných, a přesto silných básních zkoumá s hněvem i něhou parametry zármutku, traumatu, vysídlení a identity. Arielle Twistová, splétající dohromady minulost zamlženou nejistotou a přítomnost, která existuje ve více lidech, poeticky proplouvá tím, co znamená být domorodou trans ženou, a objevuje možnosti nadějné budoucnosti a transcendentní, krásnou cestu k znovunabytí jemnosti.