Děti havrana a velryby: Vizi a revizi v americké literatuře.

Původní název:

Children of the Raven and the Whale: Visions and Revisions in American Literature

Obsah knihy:

Vychází z klasického díla americké literární kritiky Perryho Millera Havran a velryba z roku 1956: V nové knize Caroline Chamberlin Hellmanové, která se zabývá způsoby, jimiž současní američtí spisovatelé různých etnik reagují na texty devatenáctého a počátku dvacátého století, které jsou historicky klíčové pro americký literární kánon, se autorka snaží najít odpovědi na otázky, které se týkají války slov a důvtipu v éře Poea a Melvilla.

Každá kapitola knihy Děti havrana a velryby se ohlíží po cestách, které americká literatura nakonec urazila, a zkoumá dvojice a konstelace textů v rozhovoru. Současní spisovatelé se ve svých přepisech a vrstvení nových příběhů na ty starší prodírají vpřed ve svých výsleších spektra amerických zkušeností, ať už jsou oni sami nebo jejich postavy rodilými obyvateli Spojených států, přistěhovalci první či druhé generace, nebo jsou nadnárodní.

Hellman odhaluje stopy textů spisovatelů, jako jsou Walt Whitman, Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Richard Wright a James Baldwin, které se skrývají pod současnou americkou literaturou Chang-rae Lee, Jonathana Lethema, Jhumpy Lahiriho, Junota D az, Josepha O'Neilla, Columa McCanna a Ta-Nehisi Coatese, a naznačuje tak existenci americké renesance jednadvacátého století.