„Desetilibrové pumy": A Life History of British Postwar Emigration to Australia (Životní osudy britské poválečné emigrace do Austrálie)

Recenze čtenářů

Kniha přináší ucelený průzkum migračních zkušeností „Desetilibrovky“, zahrnuje osobní svědectví, historický kontext a vhled do problémů i vzpomínek spojených s emigrací z Británie do Austrálie po druhé světové válce. Čtenáře zaujme kombinací emotivních a faktografických vyprávění, i když se může zdát, že se místy opakuje.

Hloubkový výzkum, osobní příběhy, poutavý historický kontext, soucitné líčení zážitků emigrantů, pozoruhodné emocionální postřehy, vhodné k osobnímu zamyšlení i k výzkumu rodinné historie, vizuálně podpořené grafy a fotografiemi.

Některé části se mohou opakovat, v některých úsecích mohou působit nudně, pro některé čtenáře je v nich hodně nepodstatných detailů a občas se nečtou snadno.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

'Ten Pound Poms': A Life History of British Postwar Emigration to Australia

Obsah knihy:

Od 40. do 70. let 20. století emigrovalo do Austrálie více než milion Britů. Byli to slavní „desetilibroví Britové“ a toto je jejich příběh. Tato kniha, osvětlená fascinujícími svědectvími životních příběhů migrantů, je první rozsáhlou historií jejich zkušeností a zaplňuje mezeru v literatuře o emigraci.

Autoři, oba přední představitelé orální historie a migračních studií, vycházejí z bohatého archivu životních příběhů, který obsahuje dopisy, deníky, osobní fotografie a stovky orálně historických rozhovorů s bývalými migranty, včetně těch, kteří se usadili v Austrálii, a těch, kteří se vrátili do Británie. Nabízejí originální interpretace klíčových historických témat, včetně: motivů k emigraci, genderových vztahů a rodinné dynamiky migrace, „velmi známé a strašně zvláštní“ konfrontace s novým světem, úzkosti ze stesku po domově a návratu a osobní a národní identity osadníků i navrátilců po padesáti letech.

Přístupná a přitažlivá kniha zaujme čtenáře, kteří se zajímají o historii britské a australské migrace a zajímají se o význam vzpomínek migrantů pro jednotlivce, rodiny a národy.