Deset hlavních upanišad

Recenze čtenářů

Kniha nabízí poetický a čtivý překlad upanišad od W. B. Yeatse a Sri Swamiho Purohita, který přístupným jazykem umožňuje nahlédnout do složitosti metafyzických pojmů. Ačkoli je kniha chválena pro svou literární kvalitu a duchovní hloubku, někteří čtenáři shledávají, že ve výkladech postrádá důkladnost a podrobnost.

⬤ Krásné poetické podání, které vystihuje podstatu upanišad.
⬤ Velmi čtivý překlad, který přístupným jazykem zprostředkovává složité metafyzické pojmy.
⬤ Uznávané jako významné duchovní dílo, nezbytné pro pochopení základů hinduismu a filozofií, jako je jóga a buddhismus.
⬤ Dobrý přehled pro studium a ponoření se do tématu, doporučovaný vzdělávacími kurzy.

⬤ Některé nesrovnalosti v přesnosti překladu, což vede ke kritice nepřesnosti.
⬤ Chybí podrobný komentář, což některým čtenářům ztěžuje pochopení některých pojmů.
⬤ Problémy s fyzickou kvalitou knihy, včetně problémů s tiskem a špatného zarovnání obálky.
⬤ Ne všichni čtenáři ji považují za tak zasvěcenou, jak očekávali, což vede ke smíšeným zkušenostem.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Ten Principal Upanishads

Obsah knihy:

Upanišady jsou nejposvátnější texty hinduistického náboženství, které jsou považovány za zdroj konečné pravdy a poznání vedoucího k duchovnímu osvobození.

Jsou to nejlepší příklady indického metafyzického a spekulativního myšlení. Z tradičních 109 upanišad je deset považováno za hlavní: Upanišpany: Íša, Kena a Katha, Prášán, Mundaka, Mandukja, Tattirija, Aitárja, Čhandogja a Brihadaranjaka.

Deset hlavních upanišad je představením základních upanišad nezasvěceným.