
The Day Every Day Is
Ať už jsou básně v sedmé sbírce Lee Uptonové křehké a nenápadné, nebo rozměrné a kinetické, jsou lyricky obratné a zvučné.
Bystré, formálně ambiciózní, vykopávající kulturní mýty a rozpory, tyto básně umožňují obyčejnému a nadpřirozenému, aby se navzájem zabydlely. Básně jsou často pozorné k utrpení: medituje se nad mučením přetrvávajícím po staletí, nad vymíráním druhů, nad agónií nemoci, smutku a výbuchem nevinnosti.
Zároveň v této knize mystérií vystupuje pěstování spásné energie vtipu ve prospěch smyslnosti a něhy jako prostředek odporu proti násilí.