The History of Tur Abdin
Tato první zasvěcená historie Tur Abdinu byla až dosud pro nesemitské čtenáře nedostupná.
Tyto dějiny hornaté oblasti v jihovýchodní Malé Asii zvané Tur Abdin, které napsal patriarcha Ignác Afram Barsoum v syrštině, nenašly kvůli jazykové bariéře širokou čtenářskou obec. Toto nové vydání z produkce nakladatelství Gorgias Press je trojjazyčné: syrský originál a arabský a anglický překlad.