Dědictví okupace: Dědictví, paměť a archeologie na Normanských ostrovech

Původní název:

Legacies of Occupation: Heritage, Memory and Archaeology in the Channel Islands

Obsah knihy:

Tato kniha zkoumá způsob, jakým se dědictví německé okupace Normanských ostrovů v posledních 70 letech proměnilo v dědictví (nebo naopak bylo opomíjeno). Kdysi se na většinu toho, co po sobě Němci zanechali, pohlíželo jako na "poskvrnu znamení šelmy" a nyní se pomalu mění vnímání z opovrhovaného a zavrhovaného, pohřbeného pod zemí nebo vyhozeného do moře, na to, co je rekultivováno, restaurováno, vysoce ceněno a považováno za "dědictví".

Tato kniha zkoumá cestu různých aspektů tohoto dědictví a zkoumá úlohu každé poválečné generace, která se snaží vyrýt jizvu po okupaci a odmítá ji nechat zahojit nebo vyblednout. Tím, že každá generace obyvatel Normanských ostrovů nově objevila a interpretovala své kdysi nenáviděné dědictví, změnila výslednou kolektivní paměť na období, které se rychle dostává na okraj živé paměti.

Kniha obsahuje první hloubkový výzkum mnohostranných aspektů dědictví okupace jednoho místa a nabídne srovnávací materiál pro další památkáře, kteří pracují s podobným materiálem v celé Evropě i v jiných pookupačních oblastech. Bude se zabývat složitými etickými otázkami, kterým čelí každý, kdo pracuje s dědictvím nacismu, a bude se snažit pochopit, jak a proč Normanské ostrovy reagovaly takovým způsobem, jakým reagovaly, a položí si otázku, nakolik byla jejich reakce jedinečná - nebo typická pro dříve okupovanou Evropu.