Dědicové

Recenze čtenářů

Dědicové Asako Serizawy jsou mnohotvárnou sbírkou vzájemně propojených povídek, které zahrnují pět generací japonské rodiny a zkoumají témata války, traumatu a historické paměti od počátku 20. století až po spekulativní budoucnost. Povídky jsou sice obsahově bohaté a zpracované s poetickým vyprávěním, ale představují výzvu svou komplexností a tempem, takže osloví čtenáře, kteří ocení hluboké historické a emocionální zkoumání.

Kniha je oceňována pro svou elegantní prózu, spletité vyprávění a hloubku postav. Čtenáři vyzdvihují její promyšlený přístup k náročným tématům, jako je druhá světová válka, kolonialismus a porušování lidských práv, a také schopnost propojit osobní a historické vyprávění. Mnohé recenze vyzdvihují krásu a emocionální rezonanci psaní, dobře rozvinutou rodinnou dynamiku a bohatost historických detailů.

Kritici upozorňují, že struktura vyprávění může být matoucí kvůli nechronologickému řazení příběhů a použití rodokmenu, který někteří považují za nezbytný, ale také těžkopádný. Někteří čtenáři měli pocit, že postavy postrádají emocionální hloubku nebo vývoj navzdory těžkým tématům, a tempo bylo popsáno jako pomalé, což může vést k méně poutavému čtenářskému zážitku. Několik čtenářů považovalo závěr knihy za esoterický a neuspokojivý.

(na základě 25 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Inheritors

Obsah knihy:

Vítěz ceny The Story Prize Spotlight Award.

Vítěz ceny PEN/Open Book Award.

Na dlouhém seznamu ceny PEN/Robert W. Bingham Prize.

Tato skvostná povídková sbírka je jako meč do srdce. --Ben Fountain

Dědicové, jejichž děj se odehrává na více než 150 letech na různých místech koloniální a postkoloniální Asie a Spojených států, vykreslují kaleidoskopický portrét svých postav, které se potýkají s dědictvím ztráty, imperialismu a války.

Každý z těchto vzájemně propojených příběhů, psaných z nesčetných perspektiv a v široké škále stylů, je koncipován tak, aby promlouval k ostatním, zpochybňoval předpoklady a osvětloval složité způsoby, jakými prožíváme, interpretujeme a předáváme své osobní i sdílené dějiny. Například lékař ve výslužbě je nucen čelit strašlivým morálním důsledkům svých válečných činů. Starší žena se podrobí rozhovoru, při němž postupně odhaluje padesát let starou vraždu a její zdrcující následky. A marnotratný syn, který proti vůli svých rodičů narukoval do armády, přežije v posledních dnech války odsouzené k zániku americkou invazi na svůj ostrov, jen aby byl požádán o oběť, která je mnohem těžší, než si dokázal představit.

Serizawovy postavy se pohybují na hranici mezi zničující realitou války a banálními potřebami každodenního života, když se snaží smířit se svými zkušenostmi a měnícím se světem. Úchvatná meditace o potlačovaných dějinách a vztahu mezi historií, pamětí a vyprávěním příběhů Dědicové stojí ve společnosti Lisy Ko, Viet Thanh Nguyena a Min Jin Lee.