De uil en de herdersjongen: Dutch Edition of The Owl and the Shepherd Boy""
Pastýř Nicky je poprvé sám v horách se svým stádem koz. Z ničeho nic udeří bouře a zničí pastýřovu chalupu i všechno, co v ní je. Nicky se vydává na nebezpečnou cestu zpět do rodného údolí a s sebou si nese jen roztrhanou deku.
V noční tmě Nicky zahlédne velkou sovu. Pomůže tajemný tvor Nickymu najít cestu domů?
---.
Je to poprvé, co je pastevec Niki se svým stádem koz sám v horách. Náhle udeří bouře, která zničí pastýřovu chýši se vším, co v ní bylo. Niki se vydává na namáhavou cestu zpět do údolí, kde žije, a nese si jen roztrhanou deku.
V temné noci mu přijde na pomoc velká sova. Pod ochranou sovích velkých křídel se malý poutník už nebojí usnout.
Vesničané jsou velmi překvapeni, když se Niki vrací domů se sovou se žlutýma očima na rameni.
„Je to velký kamarád,“ říká Niki a hladí ptáčka. „A vůbec se nebojí tmy.“.
