Mahrah je na Zemi a Rahaim je mrtvý, takže Zemi už nic nehrozí.
Nebo snad ano? Když se Nadia a Strážci vydají do Peru, aby našli posvátné místo, odhalí tajemství dávné civilizace. Aidan a Kelly se kvůli těmto tajemstvím nezastaví před ničím, včetně únosu Nadi.
Mahrah, Nadia a Strážci musí získat poslední předmět, který svému nositeli propůjčí schopnost ovládat všechny dračí síly, dřív, než se ho Aidan a Kelly zmocní a způsobí na světě vlastní spoušť.
