Hodnocení:

Kniha „Dcery“ se zabývá životem operní pěvkyně Lulu, která proplouvá složitými otázkami mateřství, rodinných vztahů a strašidelného vlivu svého původu. Ve vyprávění se prolíná lyrická próza s prvky folklóru a zaměřuje se na téma oběti a pouta mezi matkami a dcerami. Ačkoli je psaní oslavováno pro svou krásu, mnozí čtenáři kritizují vývoj děje a hloubku postav.
Klady:Kniha je chválena za krásně napsanou lyrickou prózu a zkoumání hlubokých témat týkajících se rodiny a vlivu generací. Mnoho čtenářů oceňuje živé vykreslení postav a emocionální hloubku, cítí se propojeni se složitostí vztahů mezi matkou a dcerou. Někteří knihu vnímají spíše jako poetické zkoumání než jako konvenční vyprávění, což z ní činí uspokojivé čtení pro ty, kteří oceňují literární styl nad dějem.
Zápory:Kritika se objevuje kvůli tomu, že kniha nemá ucelený děj, což vede k frustraci čtenářů z jejího tempa a předvídatelnosti. Někteří považovali nadpřirozené prvky za přehnané a vývoj postav za nedostatečný, popisovali postavy jako ploché a bez vývoje. Kromě toho byly zaznamenány nepřesnosti týkající se hudby a operních prvků, které snižují věrohodnost původu hlavního hrdiny.
(na základě 52 hodnocení čtenářů)
The Daughters
Lulu neumí zpívat. Od traumatického porodu své dcery se mezinárodně uznávaná sopranistka neodvážila vydat ani tón. Bojí se, že její tělo je příliš křehké a že o svůj talent možná přišla vinou dávného prokletí, které postihuje všechny matky v její rodině.
Když byla Lulu malá, její svéhlavá babička Ada jí plnila hlavu pohádkami o kouzelné historii rodiny na polském venkově. Ujaly se jí fantastické pověsti - zaříkávací směs mladé lásky, zoufalé naděje a jedné zlověstné dohody, která navždy změnila historii rodiny. Od té osudové smlouvy, vypráví Ada Lulu, dostala každá matka v jejich rodině dceru, ale každá dcera si od své matky vyžádala zásadní daň.
Ada byla první, kdo rozpoznal nadpřirozený talent mladé Lulu, a to již v jejich stísněném chicagském bytě, a poté sledovala, jak její vnučka stoupá k závratným výšinám v zaplněných mezinárodních koncertních sálech. Ale jak předpověděla kletba, Lulina matka, smyslná a nepolapitelná jazzová zpěvačka, se tváří v tvář Lulinu vynikajícímu talentu rozplynula ve své hořkosti - než se ze života rodiny vytratila úplně. Nyní, v prvních dnech života vlastní dcery, Lulu zvažuje svou ohromnou lásku k dítěti a břemeno rodinné minulosti.
Debutující spisovatelka Adrienne Celtová ve své žhavé próze mistrně proplétá smyslnou, ale přesnou tělesnost mateřství i hudby. Dcerám vdechla ducha rusalky, uhrančivé postavy polské mytologie, která inspirovala Dvořákovu klasickou operu. Výsledkem je gobelín plný tajemství, afér a nepředstavitelných obětí, který odhaluje rodinné dědictví protkané genialitou, tragédií a tím nejzáhadnějším a nejsvůdnějším - rezonujícím rodovým povědomím, které spojuje každou matku s tou předchozí.