Dcera jejího otce

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Her Father's Daughter“ (Dcera jejího otce) od Gene Stratton-Porterové se mísí ocenění příběhu a značné obavy z rasistické tematiky knihy. Čtenářům se sice líbily postavy, zápletka a historické souvislosti, ale mnohým vadil zjevný rasismus, zejména vůči Asiatům, a také propagace nadřazenosti bílé rasy. Živý popis a rodinná dynamika byly chváleny, avšak zastaralý jazyk a společenské postoje byly pro moderní čtenáře odrazující.

⬤ Neuvěřitelně fascinující a poučné, zejména pro pochopení Kalifornie počátku 20. století.
⬤ Popisný styl, který živě zachycuje krajinu a postavy.
⬤ Hlavní hrdinka Linda je vykreslena jako silná, inteligentní mladá žena s jedinečným pohledem na svět.
⬤ Celkové kouzlo a pozitivní vztahy mezi postavami.
⬤ Poutavý děj s napínavými prvky a uspokojivou romancí.

⬤ Kniha obsahuje zjevné rasistické motivy, zejména vůči Japoncům, což mnozí čtenáři považovali za znepokojivé a znepokojující.
⬤ Četné typografické chyby a neprofesionální formátování ubíraly čtenářům na zážitku z četby.
⬤ Zobrazení postav a společenských postojů je zastaralé a na dnešní poměry často urážlivé.
⬤ Někteří čtenáři považovali vyspělost hlavní postavy a její názory na rasu za nerealistické a znepokojivé.

(na základě 95 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Her Father's Daughter

Obsah knihy:

Dcera jejího otce (1921), jeden z posledních románů Stratton-Porterové, se odehrává v jižní Kalifornii u Los Angeles, kam se přestěhovala kolem roku 1920.

Román je zaujatý zejména vůči přistěhovalcům asijského původu. Judith Reick Longová, jedna z životopisců Stratton-Porterové, uvedla, že v době první světové války byly ve Spojených státech rozšířené rasové předsudky a nativismus a v jižní Kalifornii v té době nebylo neobvyklé být protiasijsky naladěný.

Barbara Olenyik Morrowová, další z jejích životopisců, vysvětlila, že kniha záměrně nahrávala dobovým etnickým předsudkům. Literary Review, ignorujíc její protiasijský obsah, zaznamenal její "zdravý půvab".