Dcera Abu Jmeela a jiné příběhy: Arabské lidové příběhy z Palestiny a Libanonu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

Abu Jmeel's Daughter and Other Stories: Arab Folk Tales from Palestine and Lebanon

Obsah knihy:

Těchto 27 tradičních lidových příběhů zapsala krátce před svou smrtí Jamal Sleem Nuweihed, která je po mnoho let vyprávěla dětem ze své rozvětvené rodiny.

Jsou to autentické arabské příběhy, které jsou však nadčasově univerzální, někdy magické, jindy naturalistické a spojují v sobě množství živých detailů s prvky patosu a humoru. Kniha, kterou přeložili členové rodiny různých generací a poté odborně upravili, je vzácnou zásobárnou příběhů, které jsou nekonečně ceněné, ale hrozí, že zmizí.