Daniel evokuje Izajáše: Příručka k hebrejsko-aramejské knize Daniel: aluzivní charakteristika cizí vlády

Původní název:

Daniel Evokes Isaiah: Allusive Characterization of Foreign Rule in the Hebrew-Aramaic Book of Daniel

Obsah knihy:

Lester zde tvrdí, že kniha Daniel obsahuje složité, ale poeticky jednotné vyprávění. To lze identifikovat na základě určitých vypravěčských kvalit, včetně narážek na Izajáše v celém textu, které jedinečným způsobem přispívají k vyprávěcímu oblouku.

Vyprávění začíná inaugurací cizí vlády nad Izraelem a končí jejím koncem. V každé fázi kompozice knihy je tato cizí nadvláda stále více připomínána Izajášovým líčením Asýrie. Tento nepřítel je nejprve povolán Bohem, aby potrestal Izrael, ale pak si přisvojuje trestající moc, až je nakonec potrestán sám a zničen.

Každá apokalypsa v knize Daniel svým způsobem pokračuje v této aluzivní charakteristice. Lester tedy tvrdí, že aluzivní poetiku lze zkoumat jako záměrný rétorický trop v díle, pro které je pojem "autor+?" složitý; že narativní kritika může zahrnovat kritické chápání kompoziční historie.

"Daniel+?", který je výsledkem tohoto zkoumání, nezobrazuje židovského čtenáře Daniela z 2. století jako toho, kdo trpí trestem za porušení smlouvy s Bohem, ale jako toho, kdo ve věrnosti smlouvě snáší poslední dny násilných excesů "asyrského+?" arogátora.

Toto vyprávění problematizuje jakékoliv zjednodušené narativní pojetí biblického Izraele jako neustále se bouřícího a dodává jedinečnou notu rozhovorům o utrpení a teodiceji v hebrejské Bibli a o antijudaistických zvyklostech v křesťanské četbě hebrejské Bible.