Dandarians

Recenze čtenářů

Kniha „Dandarians: Básně“ Lee Ann Roripaughové získala vysoké ocenění za inovativní využití jazyka a bohatou, mnohotvárnou obraznost. Čtenáři oceňují spojení hlubokého a všedního, stejně jako emocionální hloubku, která je v básních přítomna. Dílo je oceňováno pro svou schopnost zaujmout a upoutat, takže je doporučováno jako četba pro ty, kteří přecházejí od tradiční poezie.

⬤ Inovativní zkoumání jazyka
⬤ nádherně zpracovaná obraznost
⬤ silná emocionální hloubka
⬤ poutavé a strhující vyprávění
⬤ rozmanitá témata lásky, rasy, sexuality a rodiny
⬤ humorné i srdceryvné momenty.

Složitost básní může být pro některé čtenáře matoucí; nemusí vyhovovat těm, kteří dávají přednost přímočarému vyprávění.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Čtvrtá sbírka uznávané básnířky Lee Ann Roripaugh vychází z různých zdrojů, jako jsou japonské spisovatelky z období Heian a svět science fiction, a čerpá z její vlastní zkušenosti druhé generace Japonců.Zkoumá sérii „slovních zrad“ - anglických slov, která byla špatně pochopena při předávání od její japonské matky a která v jejích raných letech nabyla symbolických důsledků.

Tyto básně, v nichž se spolu s jazykem poznání a nedorozumění a v nichž se originálním způsobem vede dialog s pojmy diaspory a hybridních identit, ukazují mnoho způsobů, jimiž se snažíme být pochopeni, a vrcholí zážitkem sluchového úžasu. Básně „Dandarians“, které jsou zároveň úžasně lyrické a pozoruhodně bystré, dále upevňují pozici Lee Ann Roripaughové jako jednoho z nejvýznamnějších a nejoriginálnějších hlasů současné asijsko-americké literatury.