Dámy z mostu: Memoáry

Recenze čtenářů

Kniha „Dámy z bridže“ je procítěná vzpomínková kniha, která se zabývá složitým vztahem mezi dcerou a matkou, který se soustředí na týdenní bridžový klub navštěvovaný skupinou židovských vdov. Autorka prostřednictvím humoru a introspekce odhaluje význam bridžové hry a trvalé vazby mezi ženami a zároveň se zamýšlí nad svou vlastní identitou a rodinnými vazbami.

Memoáry jsou oceňovány pro hluboký citový vhled, humor a dobře vykreslené postavy. Čtenáři oceňují zkoumání dynamiky mezi matkou a dcerou a dojemné úvahy o osobním růstu a rodinných vztazích. Mnozí shledali vyprávění poutavým a přístupným, často vyvolávajícím smích i slzy, s jedinečným pohledem na kulturní rituály obklopující bridžový klub.

Někteří čtenáři upozorňovali na nadměrné používání metafor, které snižovalo čtivost, a několik z nich zjistilo, že zaměření na autorčinu osobní cestu zastínilo zážitky bridžových dam. Kromě toho byly zmíněny drobné redakční problémy, například pravopisné chyby. Objevila se také kritika týkající se vnímané sebemrskačství v autorčiných úvahách o jejím vztahu s matkou.

(na základě 487 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bridge Ladies: A Memoir

Obsah knihy:

Padesát let stará hra Bridge představuje nečekaný způsob, jak překonat generační propast mezi dcerou a její matkou. Betsy Lernerová nás bere na silně osobní literární cestu, na níž se dozvíme něco málo o bridži a hodně o životě.

Po celoživotním vymezování se vůči matčině generaci „neptej se, neříkej“ se Lernerová ocitá zpět v domě svého dětství, ani ne pět mil od matky, které se celá desetiletí vyhýbala. Když Roz po operaci potřebuje pomoc, připadne péče o ni Betsy. Očekávala týden napjaté zdvořilosti; místo toho se jí dostalo Bridge Ladies. Pod dojmem jejich loajality viděla něco, co její generaci chybělo. Facebook byl sice skvělý, ale pečené maso by nedodal.

Zpočátku nesměle se Betsy stává pravidelnou účastnicí matčina pondělního bridžového klubu. Díky přátelství s dámami se jí konečně podaří čelit letitým nedorozuměním a rodinným tragédiím, bridžový stůl se pro ni stane společnou řečí, kterou s Roz nikdy neměly.

Střídavě temně vtipný a hluboce dojemný Dámy na bridži je nezapomenutelným příběhem těžce vydobytého - ale nikdy ne příliš pozdního - pouta mezi matkou a dcerou.

--Patti Smith, autorka knih Just Kids a M Train.