Hodnocení:
Kniha Roberta Stonea „Damašská brána“ je komplexní vyprávění, které nabízí hluboký průzkum rozmanité a bouřlivé kulturní a politické krajiny Jeruzaléma. Kniha se však setkala se smíšenými recenzemi, které ji chválí za živý smysl pro místo a kritiku sociálně-politických problémů v regionu, ale zároveň ji kritizují za spletitý děj, nedostatečnou hloubku postav a hutnou, náročnou prózu, která může některé čtenáře odradit.
Klady:⬤ Živý a komplexní obraz Jeruzaléma kombinující moderní a starověké prvky.
⬤ Silný smysl pro místo a historické souvislosti.
⬤ Nabízí cenný vhled do současných společensko-politických problémů.
⬤ Poutavý vývoj postav a napínavé popisy napětí v reálném životě.
⬤ Strhující a podnětné vyprávění, které rezonuje na více úrovních.
⬤ Hutný a spletitý děj, který může být obtížné sledovat.
⬤ Charakteristika postav může působit prázdně a stereotypně, zejména u ženských postav.
⬤ Nadměrné používání neznámé terminologie a odkazů, které může čtenáře zmást.
⬤ Pro některé byla kniha spíše cestopisem než souvislým vyprávěním.
⬤ Rozporuplné vnímání autorových názorů, někteří mají pocit, že kniha představuje zaujatou kritiku Izraele.
(na základě 78 hodnocení čtenářů)
Damascus Gate
„Ohromující román velkého amerického spisovatele.“ Washington Post
Jeruzalém: domov hledačů, kacířů, podvodníků a šílenců mnoha vyznání. V tomto nejroztodivnějším městě se odehrává spiknutí s cílem vybombardovat posvátnou Chrámovou horu.
Christopher Lucas, americký novinář v emigraci, na spiknutí narazí při vyšetřování náboženských fanatiků. Do intrik jsou zapleteni zpěvačka z nočního klubu, labilní židovský guru, zhrzený kabalista hledající mesiáše a voják štěstěny, který se běžně vyskytuje při násilných střetech ve světě. Konfrontace v Gaze, honička v ulicích plných nepokojů, hra na kočku a myš v podzemním bludišti - zatímco Lucas závodí s časem, odhaluje dvojtvárnost a zkaženost na všech stranách posvátného jeruzalémského boje.
Výbušný bestseller Damašská brána odhaluje nebezpečí na okraji víry.
„Transcendentální thriller.“ Time
„Překypuje zápletkami, podzápletkami a působivým množstvím pronikavě vykreslených postav... Rozsah (Stoneových) znalostí je velkolepý.“ -- The New Yorker
„Damašská brána klade obrovské otázky o vesmírné pravdě - a jejím vlivu na ty, kdo si myslí, že ji vlastní - s intenzitou, intelektuální přísností a trvalou morálkou.“ -- San Francisco Chronicle
