Dáma do lišky

Recenze čtenářů

Celkově je „Lady Into Fox“ jedinečným a okouzlujícím příběhem, který spojuje rozmarnou proměnu s hlubokými emocionálními a psychologickými tématy. Příběh o proměně mužovy ženy v lišku zaujme čtenáře zkoumáním lásky, identity a hranic mezi člověkem a zvířetem. Někteří čtenáři však měli pocit, že příběh je předvídatelný, což mu ubírá na požitku.

Kniha je krásně vyvedena s obálkou ve vintage stylu a okouzlujícími dřevoryty. Čtenáři oceňují psychologickou hloubku a složitost postav, zejména v tom, jak je v ní zobrazena láska a boj o identitu. Kniha je považována za fascinující a originální čtení s okouzlujícím a zároveň znepokojivým nábojem. Mnozí recenzenti ji považují za dojemné zkoumání lidských emocí.

Někteří čtenáři považují příběh za předvídatelný, mají pocit, že znali konec již na začátku, což omezilo jejich požitek z knihy. Jiným zase vadila autorova okázalost a měli pocit, že vyprávění může působit bezcílně, zejména ke konci. Několik komentářů naznačuje, že kniha není vhodná pro děti, a nemusí rezonovat s každým, protože existují různá pojetí tématu.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Lady Into Fox

Obsah knihy:

Lady into Fox (1922) je román Davida Garnetta. Garnettův druhý román - a první, který vydal pod svým skutečným jménem - byl oceněn James Tait Black Memorial Prize a Hawthornden Prize a dodnes je považován za velmi originální alegorickou fantasy zasazenou do moderního světa.

"Podivuhodné či nadpřirozené události nejsou tak neobvyklé, spíše jsou nepravidelné ve svém výskytu. Tak se může stát, že za sto let se neobjeví jediný zázrak, o němž by se dalo mluvit, a pak jich dost často přijde hojná úroda; na zemi se náhle rojí příšery všeho druhu, na obloze planou komety, přírodu děsí zatmění, meteory padají v dešti, zatímco mořské panny a sirény svádějí a mořští hadi pohlcují každou proplouvající loď a lidstvo sužují strašlivé kataklyzma." Dáma do lišky je moderní pohádka, která zkoumá dopady nevysvětlitelného na život mladého manželského páru. Sylvia Tebricková a její manžel Richard se při procházce lesem poblíž svého venkovského sídla těší z krásy přírody tak, jak to zřejmě umí jen milenci.

Když se však Sylvia náhle promění v lišku, jejich sen o blaženosti se rozplyne v noční můru plnou zmatku a hrůzy. Doma se snaží utajit pravdu před rodinou i služebnictvem.

Na chvíli se zdá, že Sylvie je téměř člověk. Toto vydání knihy Davida Garnetta Lady into Fox s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasickým dílem britské literatury přepracovaným pro moderní čtenáře.