Hodnocení:
Recenze na knihu Muž z pekla od Barrieho Robertse ji popisují jako vynikající pastiš Sherlocka Holmese, který věrně zachycuje podstatu a styl původních děl Arthura Conana Doyla. Čtenáři oceňují autentický hlas Watsona, dobře propracovanou zápletku a návrat ke klasickým holmesovským tématům bez moderních rušivých prvků. Některé kritiky však zmiňují, že některé pasáže, zejména flashbacky, mohou působit zdlouhavě, a také nejasnosti ohledně názvu knihy kvůli jeho podobnosti s jinou postavou.
Klady:⬤ Zachycuje podstatu Conan Doyleova stylu a charakterizuje Holmese a Watsona.
⬤ Poutavá a dobře propracovaná zápletka, která zaujme.
⬤ Postrádá moderní výrazy a témata, díky čemuž působí jako pravý holmesovský příběh.
⬤ Pozitivní ohlasy na příběh a historické prvky, zejména na zkoumání britského trestního systému.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že se některé části, zejména pokud jde o retrospektivní vyprávění, vlečou.
⬤ Zmatek ohledně názvu knihy, protože nebyl tím, co někteří čtenáři očekávali.
⬤ Několik recenzí poukazovalo na to, že ne všechny pastiše si udržují vysokou úroveň, kterou nastavil tento, což naznačuje variabilitu žánru.
(na základě 25 hodnocení čtenářů)
The Further Adventures of Sherlock Holmes: The Man from Hell
V roce 1886 je na pozemku svého panství nalezen k smrti ubitý bohatý filantrop lord Backwater. Sherlock Holmes a doktor Watson musí rozluštit záhadu a postavit se novému nelítostnému nepříteli, který je při pátrání po vrahovi zavede napříč celým světem.
Muž z pekla je střídavě napínavý i odvážný, odvážně se pouští do nových temných oblastí holmesovské mytologie a je neocenitelným doplňkem knihovny každého holmesovského fanouška.
Nadčasový výtvor sira Arthura Conana Doyla se vrací v nové sérii pěkně zpracovaných detektivních příběhů. Série Další dobrodružství zahrnuje nejrůznější a nejnapínavější případy největšího světového detektiva od prvních dnů Holmesovy kariéry až po jeho úžasná setkání s marťanskými vetřelci.