Far from Atlantis: Poems
Raymond Luczak v knize Daleko od Atlantidy využívá tradičních básnických forem k vyprávění příběhů dvou značně odlišných světů: Horního poloostrova Michiganu, který na mapě často vypadá jako ostrov, a bájného ostrova Atlantida.
Básně v této sbírce mají kořeny v přírodním světě a síla vody je prostředkem úniku před krutostí a nudou zdatné společnosti. Luczak vypráví o svém pohnutém dětství, kdy byl jediným neslyšícím v početné slyšící rodině, a zároveň se vyrovnává s mytologickými, obludnými a nadlidskými bytostmi, které stejně jako on existují na okraji společnosti.
Vyprávění, jichž se tyto básně dovolávají, a světy, které vytvářejí, jsou autoetnografické i spekulativní a zahrnují postavy ztracené pro historii, jako jsou Lucy Frances Fitzhigh Hooeová a Frances Petersonová, spolu s ikonami popkultury sedmdesátých let, jako je Six Million Dollar Man a Wonder Woman.
