Recenze čtenářů
Shrnutí:Román Bena Fountaina „Ďábel dělá tři“ je živým a poutavým obrazem Haiti v době politických otřesů po vojenském převratu v roce 1991. Ve vyprávění se prolínají různé postavy, včetně amerických emigrantů a agentů CIA, které řeší složitá morální dilemata uprostřed násilí a chaosu. Kniha je chválena pro detailní historický kontext a vývoj postav, ale je kritizována pro svou délku, složitost a hutné filozofické úvahy.
Klady:⬤ Bohaté a poutavé líčení kultury a historie Haiti.
⬤ Silný vývoj postav, díky němuž se stávají důvěrně známými a zapamatovatelnými.
⬤ Vzrušující a poutavý děj, v němž se prolínají osobní příběhy s politickými intrikami.
⬤ Vynikající próza a lyrické popisy.
⬤ V dialozích se objevuje humor, který odlehčuje těžké téma.
⬤ Přináší promyšlené zkoumání morálních dilemat, kterým postavy čelí v krizovém kontextu.
Zápory:⬤ Zdlouhavé a někteří ji považovali za příliš dlouhou, měli pocit, že by mohla být kratší alespoň o 100 stran.
⬤ Složité a nepřehledné přeskakování mezi postavami a časovými liniemi, které může čtenáře mást.
⬤ Silné spoléhání na nepřeložené kreyolské fráze může čtenáře neznalé jazyka odradit.
⬤ Někteří čtenáři se cítili zahlceni vytrvalým líčením bojů a traumat na Haiti.
⬤ Hutné filozofické úvahy mohou odradit ty, kteří hledají přímočaré vyprávění.
(na základě 19 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Devil Makes Three
Obsah knihy:
Od oceňovaného autora bestselleru Billy Lynn's Long Halftime Walk přichází brilantní a strhující román o chamtivosti, moci a americké spoluvině, který se odehrává na Haiti.
Haiti, 1991 Když násilný převrat vede k pádu prezidenta Jeana-Bertranda Aristida, je americký emigrant Matt Amaker nucen opustit svůj idylický podnik s potápěním na pláži. S nástupem brutální vojenské diktatury a mezinárodním embargem, které hrozí zničit i nejmocnější hráče v zemi, se někteří snaží získat v chaosu výhodu - a jiní se snaží jen přežít další den.
V zoufalé snaze získat peníze - a přežít - se Matt spojí se svým nejlepším přítelem a obchodním partnerem Alixem Variélem, dobrodružným jediným synem ze společensky významné haitské rodiny. Zaměří se na legendární vraky lodí, o nichž se říká, že obsahují neocenitelné poklady v odlehlé části jižního pobřeží Haiti. Jejich ambice a průzkum těchto katastrofických vraků provází kaskáda neblahých příhod - jedna z nich se týká Mishy, Alixovy erudované sestry, která narazí na gang obchodníků se zbraněmi, vydávající se za americký vládní úřad pro humanitární pomoc, a nováčka v případu CIA Audrey O'Donnellové, která se ocitne při tajné práci na úkolu, jenž se ukáže být obtížnější a pochybnější, než si dokázala představit.
Ďábel dělá tři 'líčení krvavé politiky, mocenských machinací a země uprostřed otřesů je naléhavě a neodbytně rezonující. Tento nový román jistě upevní pověst Bena Fountaina jako jednoho z nejodvážnějších a nejpronikavějších spisovatelů jednadvacátého století.
