Recenze čtenářů
Shrnutí:Cytomegalovirus od Hervého Guiberta je dojemnou reflexí jeho zkušeností mladého muže s AIDS během pobytu v nemocnici. Kniha se zabývá tématy moci, identity a role pacienta v nemocniční hierarchii, přičemž Guibertovo psaní si zachovává drsnou krásu. Překlad obsahuje kontextuální postřehy různých přispěvatelů.
Klady:Psaní je nádherně zpracované a vyjadřuje hluboké emocionální a existenciální úvahy. Zkoumání pacientovy perspektivy a odporu proti podřízenosti je přesvědčivé. Další kontext, který poskytuje úvod a doslov, obohacuje čtenářský zážitek.
Zápory:Některým čtenářům mohou zápisky připadat syrovější a méně strukturované než Guibertovy předchozí práce, což může být výzvou pro ty, kteří hledají uhlazenější vyprávění.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Cytomegalovirus: A Hospitalization Diary
Obsah knihy:
V době své smrti se Herve Guibert stal výjimečným literátem, který se věnoval dopadu AIDS ve Francii.
Byl plodný. Jeho dílo obsahovalo přibližně dvacet románů, včetně románů Příteli, který mi nezachránil život a Protokol o soucitu.
Bylo mu šestatřicet let. V románu Cytomegalovirus Guibert nabízí autobiografické vyprávění o každodenních okamžicích své hospitalizace kvůli komplikacím způsobeným AIDS. Cytomegalovirus je úsporný, kousavý a úzkostný.
Guibert píše skrze drobnosti života a smrti - jako o kvalitě invence, melancholii, malých vítězstvích tváří v tvář větším hrozbám - ve chvíli, kdy je jeho zrak (a život) zastíněn. Toto nové vydání obsahuje úvod a doslov, v nichž je Guibertovo dílo zasazeno do kontextu historie pandemie AIDS, jeho významu v současnosti a důležitosti pochopení kvocientů smrtelné nemoci.
