Cyprus Avenue

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží silné ocenění hry i jejího scénáře, které vyzdvihují složitost a černý humor související se severoirskou identitou. Příběh je popisován jako hluboký a mrazivý, zachycující témata traumatu v postkonfliktní společnosti. Některé recenze však vyjadřují kritičtější pohled na předkládaná témata.

Kniha je chválena pro svůj úžasný obsah, černý humor a komplexní vykreslení identity. Slouží jako užitečné připomenutí důležitých momentů ze hry.

Objevují se i kritické pohledy na vhodnost témat, které naznačují, že by mohly být pro některé čtenáře nepříjemné.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

"Irelandova hra lstivě dokazuje, že přežití nezajišťuje diskriminace, ale schopnost být dvěma protikladnými věcmi najednou: Irem a Britem, politikem a teroristou, dokonce i komedií a tragédií. Je-li tragikomedie přirozenou irskou formou, Ireland zde provádí vlastní inverzi, která začíná pobaveným plkáním a končí tvrdým polknutím." Irish Times.

Eric Miller je belfastský loajalista. Věří, že jeho pětitýdenní vnučka je Gerry Adams. Jeho rodina mu neustále říká, aby přestal žít v minulosti a bojovat staré bitvy, které už nikoho nezajímají, ale jeho kulturní dědictví je v obležení. Musí jednat.

Černá komedie Davida Irelanda dovádí krizi identity jednoho muže až do krajnosti, když odhaluje složitost současného ulsterského loajalismu.

Cyprus Avenue měla premiéru v dublinském Abbey Theatre v roce 2016, poté byla přenesena do Royal Court Theatre, The MAC v Belfastu a The Public Theater v New Yorku. Hra získala ocenění za nejlepší novou hru na Irish Times Theatre Awards a cenu Jamese Taita Blacka za drama v roce 2017.

Toto vydání je opatřeno novým úvodem profesora Ondřeje Pilného.