Čtyřicet dní Musa Dagh

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují „Čtyřicet dní Musa Dagh“ jako významný historický román, který vypráví příběh arménského odporu proti genocidě. Čtenáři oceňují jeho aktuálnost a emocionální hloubku a zároveň uznávají jeho historický význam. Někteří upozorňují na rozvláčnost vyprávění a občasné odbíhání do vedlejších dějů, což může knize ubírat na tempu.

Kniha je chválena za poutavé vyprávění, emocionální hloubku a historický význam týkající se arménské genocidy. Mnozí čtenáři ji považovali za napínavou, dobře napsanou a poučnou, poskytující vhled do lidského ducha tváří v tvář útlaku. Často je vyzdvihován její význam pro současné genocidy a zobrazení hrdinství Arménů a několik čtenářů si povšimlo živého vykreslení postav a událostí.

Někteří recenzenti považovali knihu za rozvláčnou a měli pocit, že některé části se opakují nebo jsou rušivě podrobné. Několik čtenářů se zmínilo o tom, že se tempo knihy zpomalilo kvůli vedlejším příběhům nebo zbytečným detailům, a objevily se i připomínky o potřebě stručnějšího vyprávění. Jeden z recenzentů navíc vyjádřil pochybnosti nad tím, zda v příběhu rozlišovat mezi historickými fakty a fikcí.

(na základě 104 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Forty Days of Musa Dagh

Obsah knihy:

'Musa Dagh stál za hranicemi světa. Žádná bouře by k němu nedorazila, ani kdyby se strhla.

Píše se rok 1915 a Gabriel se vrací do svého domova z dětství, arménské vesnice na svazích Musa Daghu. Situace v Turecku je však pro jeho lid stále nebezpečnější, a když vláda nařídí shromažďování a deportace, rozhodnou se obyvatelé vesnice Musa Dagh bojovat. Tento bestseller Franze Werfela z roku 1933, který se stal stěžejním románem o arménské genocidě, poprvé upozornil svět na tuto katastrofu a stal se talismanem příběhu o odporu tváří v tvář nenávisti.

„Čtyřicet dní zaútočí na vaše smysly a rozproudí krev v žilách. Jakmile ji jednou přečtete, nikdy na ni nezapomenete.“ The New York Times.

Přeložili Geoffrey Dunlop a James Reidel.