Čtyři cesty: ...a jeho vlastní deník, dopisy a depeše s připojenými vyprávěními...

Recenze čtenářů

Recenze knihy se z velké části zaměřují na Kolumbovy cesty a jeho charakter a odhalují směs obdivu a kritiky jeho činů a líčení historických událostí. Čtenáři oceňují využití původních pramenů a poutavý styl vyprávění, zatímco jiní vyjadřují obavy z nepřesností a přílišných náboženských odkazů.

⬤ Obsáhlé a poutavé vyprávění založené na původních pramenech, které nabízí vhled do Kolumbova charakteru a myšlení.
⬤ Cohenův překlad je oceňován pro snadnou čitelnost a zábavnost.
⬤ Mnoho recenzentů shledalo, že kniha představuje sympatičtější pohled na Kolumba, pokud se vezme v úvahu jeho historický kontext.
⬤ Někteří čtenáři ocenili zkoumání perspektiv 15. století a historický význam Kolumbových zpráv.

⬤ Někteří čtenáři shledali, že kniha obsahuje nesprávná fakta a zavádějící informace.
⬤ Příliš mnoho náboženských odkazů vedlo u některých recenzentů k nespokojenosti.
⬤ Objevily se stížnosti na špatnou kvalitu tisku ve vydání Penguin Classics.
⬤ Několik recenzentů tvrdilo, že vyprávění je nadbytečné, a někteří považovali Kolumbovu postavu za ufňukanou a megalomanskou.

(na základě 54 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Four Voyages: Being His Own Log-Book, Letters and Dispatches with Connecting Narratives..

Obsah knihy:

"Admirál si byl zcela jistý, že jsou blízko pevniny... Slíbil, že prvnímu námořníkovi, který to ohlásí, dá hedvábný doublet".

Žádný hazard v dějinách nebyl tak významný jako přistání Kolumbovy lodi Santa Maria v Americe v roce 1492 - událost, která otevřela cestu k dobytí "Nového světa". Zde shromážděné zprávy poskytují živé vyprávění o jeho plavbě po Karibiku a nakonec i na pevninu Střední Ameriky, ačkoli se stále domníval, že dosáhl Asie. Sám Kolumbus se ukazuje jako fascinující a rozporuplná postava, která kolísá od nadšeného nadšení až po paranoiu a výstřední zeměpisné spekulace. Kolumbus byl obětí malicherných hádek se svými důstojníky, jeho zbožná touha přinést "divochům" křesťanskou civilizaci se snoubila s jeho dravostí po zlatě, přesto byl objevitelem a mořeplavcem s ohromující vizí a úspěchy.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.