Čtvrtý řetězec: Vzpomínky na Senseie a na mě

Recenze čtenářů

Čtvrtá struna jsou poutavé memoáry, které zkoumají autorčino hluboké spojení s japonskou hudební kulturou prostřednictvím jejího vztahu s učitelem šamisen. V knize se prolínají témata mentorství, kulturní asimilace a osobního růstu v kontextu japonské tradice a umění.

Kniha je napsána krásně a sugestivně, takže si ji čtenář může přečíst. Autorka poskytuje jedinečný pohled na japonskou kulturu a vztah učitele a žáka. Memoáry jsou čtivé, kombinují osobní cestu s kulturními poznatky a jsou oceňovány pro poutavé postavy a vyprávění.

Některé filozofické narážky autora mohou být pro čtenáře s určitým akademickým vzděláním nepříjemné nebo matoucí. Navíc důraz na rote learning v japonském stylu výuky může kontrastovat se západními přístupy, což nemusí každému vyhovovat.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Fourth String: A Memoir of Sensei and Me

Obsah knihy:

Tento memoárový román popisuje intenzivní a nepravděpodobný vztah, který vzniká mezi japonským mistrem a americkým studentem, kteří jsou vyhnanci ze svých vlastních kultur a nacházejí útočiště ve třech strunách japonského šamisenu.

Při vzájemné konfrontaci i při konfrontaci se sebou samými každý z nich poznává, co dává jeho životu smysl a co skutečně znamená sounáležitost. Kniha Šamisen, sensei a já, která je zčásti cestopisem, zčásti portrétem, nabízí vzácný pohled na vztah, který se dnes vidí jen zřídka: jeho krásu, jeho nebezpečí, jeho skryté a obtížné potěšení.