Čtení potmě

Recenze čtenářů

V recenzích je kniha vyzdvihována jako krásně napsaný příběh o dospívání zasazený do Severního Irska, plný poetického jazyka a hlubokých emocí. Čtenáři oceňují procítěné vyprávění a vhled do dobových bojů, někteří však knihu považují za nesourodou a mají pocit, že postrádá silný vývoj postav a plynulost vyprávění.

⬤ Krásný a poetický styl psaní.
⬤ Nabízí osobní a bezprostřední pohled na historické události.
⬤ Bohaté vyprávění o postavách a rodině.
⬤ Vyvolává silné emoce a zachycuje melancholii irské historie.
⬤ Poskytuje jedinečný zážitek z dospívání.

⬤ Nejednotný tok a struktura vyprávění.
⬤ Pro některé čtenáře bylo obtížné se do děje zapojit.
⬤ Postavy mohou postrádat hloubku a vztahovost.
⬤ Některé pasáže působí zmateně a chybí jim návaznost.
⬤ Styl vnitřního monologu se může časem stát nudným.

(na základě 67 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Reading in the Dark

Obsah knihy:

Pozoruhodná kniha New York Times.

Vítěz ceny Guardian Fiction Prize.

Vítěz Irish Times Fiction Award a International Award.

"Rychlá a mistrovská transformace rodinného smutku a politického násilí v něco rapsodického a srdcervoucího zároveň. Kdyby se Issac Babel narodil v Derry, možná by napsal tuto náhlou, brilantní knihu.".

--Seamus Heaney.

První román Seamuse Deanea, který získal obrovský ohlas ve Velké Británii, kde byl oceněn cenou Guardian Fiction Prize a zařazen do užšího výběru na Bookerovu cenu, je fascinujícím příběhem dětství na pozadí násilí v Severním Irsku 40. a 50. let 20. století.

Chlapec vypravěč vyrůstá pronásledován pravdou, kterou chce i nechce odhalit. Jde o smrtelnou zradu, nevyslovenou a nevyřčenou, zrozenou z politického nepřátelství. Jak chlapec naslouchá skrze ticho, které ho obklopuje, pravda se šíří jako skvrna, až pohltí jeho i jeho rodinu. A jak naslouchá a pozoruje, svět legend - kamenná pevnost Grianan, domov válečníka Fianny; Pole zmizelých, nad nímž nelétají rackové - odhaluje svou strhující skutečnost. Mezitím skutečný svět dospělosti odkrývá svá tajemství jako sbírka lidových pohádek: mrtvá sestra znovu chodí; ztracený strýc Eddie, přítomný na každé stránce; rodinný dům "mazaný a členitý jako labyrint, pečlivě navržený, v jehož středu někdo vzlyká.".

Seamus Deane vytvořil zářivý příběh o tom, jak se dětský strach mění ve fantazii a fantazie ve skutečnost. Dechberoucí, smutná, ale živá a nezapomenutelná kniha Čtení ve tmě je jednou z nejlepších knih o dospívání - v Irsku nebo kdekoli jinde -, která kdy byla napsána.