Corrido!: Živá balada o západním pobřeží Mexika

Původní název:

Corrido!: The Living Ballad of Mexico's Western Coast

Obsah knihy:

Předkládaná sbírka balad z mexických států Guerrero a Oaxaca dokumentuje jednu z největších světových tradic hrdinské písně, která se nepřetržitě rozvíjí již sto let.

Předkládaných 107 corridos, které byly shromážděny během etnografického výzkumu v průběhu pětadvaceti let v osadách na mexických pobřežích Costa Chica a Costa Grande, nabízí pohled na étos hrdinství v kulturách jihozápadního pobřeží Mexika, regionu, který je opakovaně sužován cykly násilí. John Holmes McDowell předkládá bohatě komentovanou terénní sbírku corridos, doplněnou notovými záznamy a transkripcemi a překlady textů.

Kromě výkladu, jak corridos zobrazují násilí a maskulinitu, McDowell zasazuje písně do historického a interpretačního kontextu a osvětluje afromestizoidní vliv v této svérázné populaci.