Recenze čtenářů
Shrnutí:V roce 2014 se koná výstava „Congai: nabízí přesvědčivý a komplexní průzkum beletrie z počátku 20. století zaměřené na život mladé euroasijské ženy ve Francouzské Indočíně. Vydání je obohaceno o doplňkový materiál, který poskytuje hlubší vhled do témat a souvislostí, takže je cenné jak pro akademický výzkum, tak pro běžný čtenářský požitek.
Klady:Nápaditá obálka, poutavý děj zkoumající společenská a politická témata, významné rozšíření o 180 stran příloh, příspěvky známých autorů, vyčerpávající kontext o dané době, dobře ilustrováno mapami a obrázky, intelektuálně uspokojivé a poučné, cenný doplněk pro knihovny a soukromé sbírky.
Zápory:Akademický tón některých příloh se nemusí líbit všem běžným čtenářům a vzhledem ke specifickému zaměření na literaturu a dějiny jihovýchodní Asie ji lze považovat za výklenkovou.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Congai - Mistress of Indochine
Obsah knihy:
Francouzská Indočína na počátku 20. století: místo, kde se volně mísí kultury, vášně a krev Východu a Západu.
V roce 1925 americký spisovatel Harry Hervey viděl bílé muže, jak "zasévají legendu o civilizaci do půdy příliš úrodné na to, aby odolala jakémukoli novému růstu", což ho inspirovalo k napsání jeho nejživějšího románu. V příběhu opojeném smyslnou krásou, ironií a temnou intenzitou prožíváme život jedné mladé dívky - congai - jménem Thi-Linh. Thi-Linh, narozená annamské matce a francouzskému otci, je stvořením křehké krásy a divokého instinktu, ztělesněním snů, ambicí a budoucnosti Indočíny, kde se dvě odlišné rasy snažily splynout v jeden celek.
Toto rozšířené moderní vydání obsahuje provokativní předmluvu známého cestovatele Pica Iyera, profil autora od životopisce Harlana Greena "Očima ženy: Congai, hrdinky a Harry Hervey", doplňující články a bibliografii kompletního Herveyho díla. * Cestovatel Pico Iyer ve své předmluvě píše: "Hervey otevřel dveře k tomu, jak budeme Indočínu vnímat na stránkách i v našich hlavách až do 21.
století. Můj nejhlubší údiv přišel, když jsem viděl, jak moc Congai předjímá snad největší a nejvěčnější zahraniční román o moderním Vietnamu, Tichého Američana od Grahama Greena.
Téměř po devadesáti letech Hervey i v těch nejdivočejších chvílích zachytil něco pravdivého, před čím se my, více než dvakrát starší než on, můžeme jen sklonit.".
