Cokoli, jen ne ano: román Anna del Monte, židovská občanka Říma, 1749

Recenze čtenářů

Kniha „Cokoli, jen ne ano“ je poutavý historický román, který vypráví skutečný příběh Anny Del Monteové, mladé Židovky, která v 18. století v římském židovském ghettu čelila únosu a nucené konverzi. Příběh je dobře propracovaný a vyzdvihuje problémy a odolnost Anny uprostřed tísnivých okolností.

Kniha je dobře napsaná a poutavá a poskytuje bohatý obraz života Židů v historickém Římě. Čtenáři ocení historický význam, podrobný výzkum a emocionální hloubku Annina příběhu. Kniha je popisována jako poučná, poutavá a těžko se odkládá, takže ji lze vřele doporučit všem, kteří se zajímají o historii a lidskou odolnost.

Pro některé čtenáře je obtížné udržet si přehled o množství postav, které jsou do Annina příběhu zapojeny. Části vyprávění mohou být náročné na čtení kvůli těžkým tématům a emocionální tíha tématu nemusí být vhodná pro každého.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Anything But Yes: A Novel of Anna del Monte, Jewish Citizen of Rome, 1749

Obsah knihy:

Toto krásné historické dílo bylo inspirováno deníkem římské židovské dívky z 18. století, kterou katolická církev uvěznila v klášterní cele, aby ji násilím obrátila na víru.

Cokoli, jen ne ano je skutečný příběh o boji mladé ženy za svou identitu tváří v tvář neúprosným pokusům o její zničení. V roce 1749 byla osmnáctiletá Anna del Monte pod hrozbou použití zbraně odvlečena ze svého domova v římském židovském ghettu a uvržena do klášterní cely v Casa dei Catecumeni, domě konvertitů. Bez přístupu k vnějšímu světu vydržela nekonečné přednášky, výhrůžky, sliby, izolaci a nedostatek spánku. Pokud by vyslovila pouhé slovo "ano", riskovala by nucený křest, který by znamenal, že se už nikdy nevrátí domů, a úplnou ztrátu kontaktu s jakýmkoli Židem - matkou, otcem, bratrem, sestrou - po zbytek života.

Dokonce i v Římě málokdo zná příběh ghetta nebo únosů Židů, příběh papežů, kteří stále více usilují o obrácení každého nekatolíka žijícího v dlouhém stínu Vatikánu. Hlavním cílem byly mladé dívky a malé děti. Byly zranitelné, snadno zmatené, důvěřivé. Anna del Monte byla jiná. Byla silná, skvělá, vzdělaná a psala si deník o svých zážitcích. Dokument byl více než dvě stě let ztracen, pak byl znovu objeven v roce 1989. Kniha Cokoli, jen ne Ano vychází také z Davidowova rozsáhlého výzkumu života v římském ghettu osmnáctého století, jeho tradic, jídla, osobností a dialektu.