Recenze čtenářů
Shrnutí:Debutový román Gartha Greenwella „Co ti patří“ je oceňován pro svou nádhernou prózu a emocionální hloubku, která zkoumá složitá témata touhy, vztahů a osobní historie. Vyprávění sleduje bouřlivý vztah americké učitelky s bulharským podvodníkem Mítkem na pozadí touhy a existenciálních úvah. Ačkoli je psaní oceňováno pro svou lyričnost, názory na jeho přístupnost se různí - pro některé čtenáře jsou dlouhé věty a experimentální styl náročné.
Klady:Nádherně napsané, s ohromující obrazností a hlubokým citovým vhledem. Vyprávění zachycuje složitost touhy a lidských vztahů. Nabízí zajímavé zkoumání homosexuálních zkušeností a osobní historie v jedinečném prostředí. Druhá část popisující dětství hlavního hrdiny a jeho vztah s otcem je obzvláště chválena pro svou emocionální hloubku.
Zápory:Styl psaní je pro některé čtenáře obtížný, vyznačuje se dlouhými větami a proudem vědomí, což může snižovat celkový zážitek. První část může působit rozvláčně nebo pomalu a některé postavy, zejména Mitko, nemusí být plně rozvinuté. Někteří čtenáři měli pocit, že příběh postrádá celkovou působivost a soudržnou sílu vyprávění, což z něj činí smíšený zážitek.
(na základě 254 hodnocení čtenářů)
Původní název:
What Belongs to You
Obsah knihy:
Dlouhý seznam Národní knižní ceny za beletrii - Finalista PEN/Faulknerovy ceny za beletrii - Finalista Los Angeles Times Book Prize for Fiction - Finalista James Taite Black Prize for Fiction - Finalista Center for Fiction First Novel Prize - Finalista Green Carnation Prize - New York Times Book Review Editors' Choice - Los Angeles Times Bestseller
více než padesát publikací, včetně: The New Yorker, The Paris Review, The New York Times (výběr Dwight Garner), GQ, The Washington Post, Esquire, NPR, Slate, Vulture, San Francisco Chronicle, The Guardian (Londýn), The Telegraph (Londýn), The Evening Standard (Londýn), The Philadelphia Inquirer, The Miami Herald, T he Millions, BuzzFeed, The New Republic (nejlepší debuty roku), Kirkus Reviews a Publishers Weekly (jedna z deseti nejlepších knih roku).
"Kniha Gartha Greenwella Co ti patří vyšla na začátku roku 2016,a je to krátká prvotina mladého spisovatele; přesto ji jen tak něco nepřekoná, co se objevilo později v roce.... Nejen začínající spisovatelé budou Greenwellovi jeho úspěch závidět."-- James Wood, The New Yorker.
Za nezvykle teplého podzimního dne vstupuje americký učitel na veřejné záchodky pod sofijským Národním palácem kultury. Tam se seznámí s charismatickým mladým podvodníkem Mitkem a zaplatí mu za sex. Během několika následujících měsíců se k Mitkovi vrací znovu a znovu, přitahován hladem, osamělostí a rizikem, a zjišťuje, že se ocitl v pasti vztahu, v němž chtíč vede k vzájemnému drancování a něha se může změnit v násilí. Zatímco se snaží smířit svou touhu s úzkostí, kterou vyvolává, je nucen vyrovnat se s vlastní pohnutou historií, se světem svého dětství na jihu, kde být queer znamenalo být vyvrhelem. Mezi jeho minulostí a cizí zemí, v níž se ocitl, zemí, jejíž geografii a smutky objevuje, když se dozvídá více o Mitkově vlastním příběhu, o jeho soukromé historii nemoci, vykořisťování a nouze, jsou zneklidňující podobnosti.
Co ti patří je ohromující románový debut o touze a jejích důsledcích. Garth Greenwell s lyrickou intenzitou a překvapivou erotikou vytvořil nesmazatelný příběh o tom, jak naše minulost a kultura, naše jizvy a stud mohou utvářet to, kým jsme, a určovat, jak milujeme.
