Co si tělo pamatuje

Původní název:

What the Body Remembers

Obsah knihy:

První básnická sbírka Adele Slaughterové What the Body Remembers vyšla v roce 1994 v nakladatelství Story Line Press.

Je to autobiografická sbírka pohledů do dětství plného rodinného násilí, alkoholismu a traumat a do života, který po něm následoval; do ztroskotaného manželství a do zkušeností, které nás navždy formují jako lidské bytosti. Přes všechno zneužívání a utrpení, které tyto básně zobrazují, však hnací téma Co si tělo pamatuje nikdy neochabuje: čtenáři zůstává inspirativní obraz odvahy, vytrvalosti, ženskosti a přežití nejopravdovějšího já.

Subjektem díla zůstává vždy básnířka, mluvčí, i když je velká pozornost věnována okolnostem, které ji obklopují, a poskytuje působivý příklad toho, že naše největší bolesti nás mohou zanechat změněné, ale ne definované a nikdy ne poražené. Pat Monaghan knihu označil za „ohromující debutovou sbírku.“.