Co jste slyšeli, je pravda: Vzpomínky na svědectví a odpor

Recenze čtenářů

Smrt z nerozvážnosti jsou silné a přesvědčivé memoáry Carolyn Forchéové, které popisují její zážitky ze Salvadoru na konci 70. let 20. století, období poznamenaného občanskými nepokoji a násilím vedoucím k brutální občanské válce. Kniha kombinuje osobní vyprávění s historickými souvislostmi a poukazuje na zvěrstva páchaná na civilním obyvatelstvu a na roli politiky Spojených států v regionu. Forchéův sugestivní styl psaní kombinuje poetické prvky s intenzivními, syrovými zážitky, které odhalují realitu války a útlaku.

Kniha je krásně napsaná, má poetický ráz a nabízí přesvědčivou a hluboce osobní výpověď o historických událostech. Čtenáři ocenili intimní zkoumání autorovy cesty, vhled do společensko-politické situace v Salvadoru a relevantní komentáře k aktuálním otázkám, jako je imigrace a lidská práva. Knihu považují za důležité dílo, které podporuje povědomí a pochopení složitých globálních problémů.

Někteří čtenáři považovali téma za neuvěřitelně drsné a znepokojivé kvůli názorným popisům násilí a útlaku. Jiní měli pocit, že vyprávění může být intenzivní a není to lehké čtení, což může některé čtenáře odradit od plného zapojení do knihy.

(na základě 109 hodnocení čtenářů)

Původní název:

What You Have Heard Is True: A Memoir of Witness and Resistance

Obsah knihy:

"Úžasné, silné, v této době tak důležité." --Margaret Atwoodová, prostřednictvím Twitteru.

Silný příběh mladého básníka, který se díky zkoušce ohněm stane aktivistou.

Co jste slyšeli, je pravda je zdrcující, lyrický a vizionářský memoár o odvážném rozhodnutí mladé ženy zabývat se hrůzou, aby pomohla ostatním. Kniha napsaná jednou z nejnadanějších básnířek své generace je příběhem radikálního činu empatie jedné ženy a jejího osudového setkání se zajímavým mužem, který změní běh jejího života.

Carolyn Forchové je sedmadvacet let, když se na prahu jejího domu objeví záhadný cizinec. Je to příbuzný jejího přítele, okouzlující polyhistor se zdánlivě stejně neuspořádanou jako geniální myslí. Od svého přítele slyšela zvěsti o tom, kdo by to mohl být: vlk samotář, komunista, agent CIA, ostrostřelec, revolucionář, malý pěstitel kávy, ale podle ní to zřejmě nikdo neví jistě. Přijel ze Salvadoru, aby Forcha pozval na návštěvu a seznámil se s jeho zemí. Uchvácena z důvodů, které plně nechápe, přijímá a zaplétá se do něčeho, co přesahuje její chápání.

Společně se setkávají s vysoce postavenými vojenskými důstojníky, chudými zemědělskými dělníky a duchovními, kteří se zoufale snaží pomáhat chudým a udržovat mír. Tato setkání jsou součástí jeho plánu vzdělávat ji, ale také se sám dozvědět, jak blízko je země válce. Když jsou kněží a zemědělští dělníci vražděni a protestní pochody napadány, je odhodlán svou zemi zachránit a Forch je pohlcen svou prací i životy svých přátel. Pronásledováni eskadrami smrti a ukrývající se v bezpečných domech, navazují oba bohaté přátelství, zatímco se snaží pochopit, co prožívá, a vytvořit si morální oporu uprostřed hlubokého utrpení. Je to silný příběh o zkušenostech básníka v zemi na pokraji války a o cestě ke společenskému svědomí v nebezpečné době.