Man Animal Thing
Poezie. Vítěz ceny P.
C. Hoofta za rok 2021, nejvýznamnější nizozemské literární ceny za celé dílo. Kniha, částečně inspirovaná slavným jihoafrickým románem Chaka z roku 1931, jehož autorem je Thomas Mofolo, mapuje pomyslný postup státníka a tyrana devatenáctého století Šaky Zulua (1787-1828).
Básník, který je strukturován kolem řady snů a významných událostí v Zuluově životě, vytrhává Zulua z historické minulosti a přesouvá ho do moderní mediální doby, kde jsou rychlé rande, UFO a šumivé léky proti bolesti normou. Sbírka je nesmírně rozmanitá, od lyrické poezie přes tweety až po vtip.