Recenze čtenářů
Shrnutí:Muž od Keiichira Hirana je komplexní román, který se zabývá tématy identity, rodinných vztahů a kulturních nuancí Japonska. Příběh prostřednictvím právníka Kido, který pátrá po skutečné identitě zesnulého klienta, rozvíjí různé mezilidské vztahy a společenské problémy, zejména v oblasti skryté identity a společenských očekávání. Ačkoli je kniha chválena za hluboké zkoumání postav a kulturní vhledy, někteří čtenáři shledali tempo pomalé a měli obavy ohledně vztahovosti postav a problémů s překladem.
Klady:⬤ Zajímavé zkoumání identity a mezilidských vztahů.
⬤ Hluboký a promyšlený vývoj postav, zejména Kida.
⬤ Bohatý kulturní vhled do japonské společnosti a norem.
⬤ Dojemný a reflexivní styl psaní, který emocionálně rezonuje.
⬤ Poutavé tajemství, které se postupně rozvíjí a udržuje čtenáře v napětí.
Zápory:⬤ Tempo může být pomalé, což může u některých čtenářů způsobit ztrátu zájmu.
⬤ Někteří čtenáři měli potíže sžít se s postavami nebo pochopit kulturní nuance.
⬤ Překlad může působit těžkopádně nebo formálně, což ovlivňuje čtenářský zážitek.
⬤ Osobní život hlavního hrdiny může některé čtenáře odvádět od hlavní záhady.
⬤ Nedořešené dílčí zápletky, jako je například Kidovo manželství, zanechaly v některých čtenářích nedořešené.
(na základě 478 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Man
Obsah knihy:
Muž se vydává po stopách lží jiného muže v působivém psychologickém příběhu o hledání identity, jehož autorem je oceňovaná japonská literární senzace Keiichiro Hirano ve svém prvním románu přeloženém do angličtiny.
Akira Kido je rozvodový právník, jehož vlastnímu manželství hrozí rozpad kvůli citovému rozchodu. S blížící se krizí středního věku se Kidův život změní, když se znovu objeví jeho bývalá klientka Ri Takemoto. Ta chce, aby Kido vyšetřil případ mrtvého muže - jejího nedávno zesnulého manžela Daisuka. Po jeho smrti zjistila, že žil ve lži. Jeho jméno, jeho minulost, celá jeho identita patřila někomu jinému, úplně cizímu člověku. Vyšetřování vtáhne Kido do dvou zajímavých záhad: zjistit, kým manžel Ri 'skutečně byl, a zjistit více o muži, za kterého se vydával. Brzy, s každým novým odhalením, začne Kido sdílet posedlost - a vábení - zrušit jeden život, aby si vytvořil nový.
V románu Muž, oceněném prestižní japonskou literární cenou Jomiuri, zkoumá Keiičiro Hirano hledání identity, nejednoznačnost paměti, dědictví, s nímž žijeme a umíráme, a smíření toho, kým jste doufali být, s tím, kým jste se skutečně stali.
