Hodnocení:
V recenzích na film Cizinci ve vlaku je vyzdvihován jako strhující psychologický thriller, který se zabývá složitostí lidské povahy, viny a morálky. Vyladěné postavy Patricie Highsmithové, zejména Guy Haines a Charles Bruno, vyvolávají významné diskuse o jejich dynamice a morální nejednoznačnosti. Kritické připomínky se však týkají tempa, některých gramatických chyb v edici a smíšených reakcí na závěr.
Klady:⬤ Silný vývoj postav, zejména Bruna, který je vykreslen jako psychologicky složitý sociopat.
⬤ Poutavý děj, který zkoumá témata duality, viny a morální nejednoznačnosti.
⬤ Highsmithová je oceňována pro své řemeslné umění a hloubku, která u čtenářů vyvolává silné emocionální reakce.
⬤ Kniha je považována za významnou v Highsmithové tvorbě a položila základy pro její pozdější mistrovská díla.
⬤ Fanoušci filmu oceňují temnější nuance knihy, které se liší od Hitchcockovy adaptace.
⬤ Problémy s tempem, některým čtenářům se kniha zdála pomalá.
⬤ Přítomnost gramatických chyb a překlepů v některých vydáních, které ruší čtenářský zážitek.
⬤ Smíšené pocity ze závěru, který někteří považují za nedořešený nebo neuzavřený.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že hlavní hrdina Guy postrádá přesvědčivou motivaci pro své jednání.
⬤ Styl knihy někteří čtenáři považují za zastaralý, takže je ve srovnání s moderními thrillery méně přitažlivý.
(na základě 401 hodnocení čtenářů)
Strangers on a Train
Na motivy románu Patricie Highsmithové. Guy Haines a Charles Bruno se setkají ve vlaku, a protože jsou cizinci, myslí si, že si při rozhovoru mohou říct cokoli.
Bruno navrhne, že by jim mohla projít vražda - on by mohl zabít Guyovu nevěrnou ženu, zatímco Guy by mohl odstranit svého nenáviděného otce. Guy ho nebere vážně, ale Bruno to myslí smrtelně vážně.
Předloha klasického filmu Alfreda Hitchcocka, v němž si zahráli Farley Granger a Robert Walker. -2 ženy, 5 mužů.