Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha obsahuje pronikavé eseje Alice Fultonové, které se zamýšlejí nad básníky, zejména nad Emily Dickinsonovou, a nad zkoumáním emocionálních možností poezie. Čtenáři oceňují hloubku myšlenek a výstižnost psaní, které považují za osvěžující a podnětné, zejména v kontextu současných diskusí o poezii.
Klady:⬤ Pronikavé úvahy o poezii a básnících, zejména o Emily Dickinsonové
⬤ krásně zpracované eseje
⬤ zkoumání síly odcizení v lyrické poezii
⬤ Fultonův básnický hlas vyniká
⬤ nabízí osvěžující pohled na abstrakci v poezii.
Zápory:⬤ Některé dlouhé diskuse o Dickinsonové mohou působit jako rozptýlení
⬤ některé části mohou působit zastarale
⬤ abstraktní pojmy mohou být někdy vágní nebo příliš sentimentální.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Feeling as a Foreign Language: The Good Strangeness of Poetry
Obsah knihy:
V knize Cit jako cizí jazyk se oceňovaná básnířka a kritička Alice Fultonová zamýšlí nad zvláštní schopností poezie zpřístupnit a obnovit emoce tak vzdálené, že je nelze pojmenovat. Jak poezie vytváří pocity? Co je to fraktální poetika?
V řadě provokativních, krásně napsaných esejů týkajících se "dobré podivnosti poezie" se Fultonová zamýšlí nad složitostmi vzácného genetického syndromu, estetikou teorie komplexity a potřebou "kulturní nekorektnosti". Medituje také nad elektronickými, biologickými a jazykovými obrazovkami, zamiluje se do pobuřujícího básníka ze 17. století, obhajuje dickinsonovskou tradici v americkém písemnictví a vyzývá k odvážné poetice "nepohodlného vědění.".
Obsah
Preambule: "Dickinsonův život je v podstatě omyl.
I. Proces.
Poznámky k hlavě, poznámky k srdci, poznámky k základu.
Obrazovky: Alchymistický album.
II. Poetika.
Podvratná potěšení.
O formálním, volném a fraktálním verši: Zpěv eklektického těla.
Fraktální amplifikace: Psaní ve třech dimenzích.
III. Síly.
Jediný klokan mezi kráskami.
Neobyčejné vášně: Margaret Cavendishová, vévodkyně z Newcastlu.
Její chvíle z brokátu: Rekonstrukce Emily Dickinsonové.
IV. Praxis: Dickinsonová a Dickinsonová: Dickinsonová a Dickinsonová.
Inkoustové semínko.
Uspořádat vodopád.
V. Peněžité dary.
Kánon pro nevěřící.
Tři básníci v honbě za Amerikou.
Stav umění.
Hlavní věci.
Ri0.
VI. Předpoklady.
Jazyk jako sval.
Poezie nepohodlného poznání.
