Církevní dogmatika Studijní vydání 30: Nauka o smíření IV.4

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují význam a hloubku „Dogmatiky církve“ Karla Bartha, zejména svazků studijního vydání zaměřených na křesťanský život a teologii. Text je chválen pro svůj strukturovaný přístup a přístupnost díky překladům klíčových neanglických pasáží. Je označován za významný teologický počin, z něhož mohou těžit jak učenci, tak i ti, kteří jsou méně obeznámeni s původními jazyky. Problémem však může být strávení rozsáhlého obsahu v několika svazcích.

⬤ Komplexní a hluboké teologické poznatky.
⬤ Přístupné díky anglickým překladům dosud nepřeložených citátů.
⬤ Strukturované lekce a pojmy usnadňují studium.
⬤ Zachované původní číslování stránek pro lepší orientaci.
⬤ Vysoce ceněno jako stěžejní dílo v teologii.

⬤ Rozsáhlý obsah může být pro některé čtenáře ohromující.
⬤ Vyžaduje značné odhodlání ke studiu deseti svazků.
⬤ Někteří mohou mít potíže s hloubkou teologických diskusí.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Church Dogmatics Study Edition 30: The Doctrine of Reconciliation IV.4

Obsah knihy:

Církevní dogmatika Karla Bartha je jedním z nejvýznamnějších teologických děl 20. století.

Švýcarsko-německý teolog Karl Barth (1886-1968) byl nejoriginálnějším a nejvýznamnějším reformovaným teologem dvacátého století. Církevní dogmatiku začal Barth psát v roce 1932 a na jejích třinácti svazcích pracoval až do konce svého života. Barthovy spisy jsou dodnes vodítkem a poučením pro kázání a vyučování pastorů a akademiků po celém světě.

Anglický překlad připravil tým učenců, editovali jej G.

W. Bromiley a T.

F. Torrance a vycházel od roku 1936. Tým vědců z Princetonského teologického semináře nyní zajistil překlad řeckých, latinských, hebrejských a francouzských pasáží do angličtiny.

Vedle anglického překladu je uveden i originál. Díky tomu je dílo čtenářsky přívětivější a přístupnější rostoucímu počtu studentů, kteří nemají praktickou znalost starověkých jazyků. Toto nové vydání s překlady je nyní poprvé k dispozici v jednotlivých svazcích.