Čínský mariňák: Život pěšáka po druhé světové válce

Recenze čtenářů

Kniha „China Marine“ od Eugena Sledgeho je pokračováním knihy „With the Old Breed“ a nabízí pronikavé zkoumání Sledgeho zkušeností jako mariňáka v poválečné Číně, přičemž se vyrovnává s následky svých traumatických válečných zážitků. Zachycuje složitost života v Číně v době politických otřesů i Sledgeovu osobní cestu k zotavení a opětovnému začlenění do civilního života.

Čtenáři ocení Sledgeův poutavý styl psaní, upřímné úvahy a jedinečný historický pohled na Čínu po 2. světové válce. Mnozí se domnívají, že jde o nezbytnou četbu pro ty, kteří se zajímají o psychologické dopady války i o kulturní dynamiku té doby. Kniha je popisována jako emotivní, pronikavá a cenný doplněk pro pochopení bojů, kterým vojáci po boji čelili.

Někteří recenzenti tvrdí, že „Čínský mariňák“ nedosahuje intenzity a dopadu knihy „Se starou gardou“, a objevují se názory, že působí jako méně významný historický dokument. Několika z nich se zdálo, že tempo je místy pomalé, a jiní navrhovali, že by se kniha měla v ideálním případě číst společně s předchozím dílem, aby se plně docenil její kontext a hloubka.

(na základě 229 hodnocení čtenářů)

Původní název:

China Marine: An Infantryman's Life After World War II

Obsah knihy:

Viz příběh E. B. Sledgeho v minisérii HBO The Pacific.

Čínský mariňák je mimořádným pokračováním pamětí E. B. Sledgea Se starou rasou, které zůstávají nejsilnějším a nejdojemnějším vyprávěním o americké námořní pěchotě za druhé světové války. Sledge pokračuje ve svém příběhu tam, kde Se starým plemenem skončil, a líčí strhující závěr své kariéry u námořní pěchoty.

Po kapitulaci Japonska v roce 1945 byl Sledge se svou rotou vyslán do Číny, aby zde udržoval pořádek a uklidňoval vroucí kotel politických a ideologických nepokojů, který vytvořily znepřátelené frakce. Jeho pluk byl první jednotkou námořní pěchoty, která se vrátila do starobylého města Peiping (dnešní Peking), kde se stala svědkem posledního zániku staré Číny a vzestupu komunistického státu. Sledge také vypráví o tom, jak obtížné bylo vrátit se do rodného města Mobile v Alabamě a pokračovat v civilním životě, zatímco ho pronásledovaly stíny bojů zblízka. Prostřednictvím spisovatelské disciplíny a studia biologie ukazuje, jak se vyrovnával s děsivými vzpomínkami, které ho po léta sužovaly.

Dojemný a přesvědčivý román Čínský mariňák upřímně líčí skutečné náklady války, a to jak emocionální a psychické, tak fyzické, a odhaluje trvalé pouto, které vzniká mezi muži, kteří čelí hrůzám války.