Čínská rétorika a psaní: Úvod pro učitele jazyků

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Chinese Rhetoric and Writing: An Introduction for Language Teachers

Obsah knihy:

In ČÍNSKÁ RETORIKA A PSANÍ: ANDY KIRKPATRICK a Zhichang Xu reagují na tvrzení, že akademické psaní čínských studentů v angličtině je ovlivněno "kulturně nuancovanou rétorickou zátěží, která je jedinečně čínská a těžko odstranitelná". Upozorňují, že tento argument vychází z "v podstatě jednojazyčného a anglocentrického pohledu na psaní", a poukazují na to, že rychlý růst používání angličtiny ve světě vyžaduje "radikální přehodnocení toho, co je angličtina v dnešním světě".

Výsledkem je kniha, která poskytuje učitelům psaní, a zejména těm, kteří se zabývají výukou anglického akademického psaní pro čínské studenty, úvod do klíčových etap vývoje čínské rétoriky, rozsáhlého oboru s několikatisíciletou historií. Pochopení této významné rétorické tradice poskytuje pevný základ pro hodnocení a reakci na psaní této rostoucí skupiny studentů. ANDY KIRKPATRICK je profesorem a vedoucím Fakulty jazyků a lingvistiky na Griffithově univerzitě v Brisbane v Austrálii.

Bezprostředně předtím byl ředitelem Výzkumného centra pro jazykové vzdělávání a osvojování ve vícejazyčných společnostech na Hongkongském institutu vzdělávání. Je autorem knihy English as a Lingua Franca in ASEAN: A Multilingual Model (Hong Kong University Press, 2010) a editorem Routledge Handbook of World Englishes (2010). Je redaktorem časopisu Multilingual Education a stejnojmenné knižní řady (obojí u nakladatelství Springer).

ZHICHANG XU přednáší angličtinu jako mezinárodní jazyk (EIL) na Monash University v Austrálii. Mezi oblasti jeho výzkumu patří čínská angličtina (jako nově vznikající odrůda angličtiny Expanding Circle), výuka anglického jazyka (ELT), interkulturní vzdělávání, kombinovaná výuka a učení, akademické psaní a čínská studia. Je autorem knihy Chinese English: Features and Implications (Hong Kong Open University Press, 2010) a hlavním autorem knihy Academic Writing in Language and Education Programmes (Pearson, 2011).

PERSPECTIVES ON WRITING, SUSAN H. MCLEOD, EDITORKA ŘADY.