Číňan narozený v Americe

Recenze čtenářů

Gene Luen Yang napsal grafický román American Born Chinese, v němž se prolínají tři příběhy zkoumající témata identity, kulturní asimilace a přijetí z pohledu čínsko-americké mládeže. Román je chválen pro poutavé vyprávění, živé ilustrace a srozumitelnost postav, někteří čtenáři však upozorňují na složitá témata a poněkud antiklimatický konec.

⬤ Poutavé vyprávění, které kreativně splétá tři odlišné příběhy
⬤ rozmanité zobrazení čínsko-amerických zkušeností
⬤ sympatické a dobře propracované postavy
⬤ krásné umělecké ilustrace, které umocňují vyprávění
⬤ řeší důležitá témata identity a sounáležitosti s humorem a citlivostí.

⬤ Složitá témata, která mohou být pro mladší čtenáře náročná na pochopení
⬤ obtížné sledovat více dějových linií
⬤ některým připadal závěr vykonstruovaný a antiklimatický
⬤ vnímali nedostatek jemnosti při předávání poselství.

(na základě 550 hodnocení čtenářů)

Původní název:

American Born Chinese

Obsah knihy:

Gene Luen Yang byl popáté jmenován národním velvyslancem pro literaturu pro mládež a je MacArthurovým stipendistou, držitelem takzvaného MacArthurova geniálního grantu.

Výpravný román Genea Yanga, autora bestsellerů New York Times, Američan narozený jako Číňan vypráví příběh tří zdánlivě nesouvisejících postav: Jin Wang, který se s rodinou přestěhuje do nové čtvrti, aby zjistil, že je jediným americkým studentem čínského původu na své nové škole; mocný Opičí král, který je předmětem jedné z nejstarších a největších čínských bájí; a Chin-Kee, zosobnění maximálního negativního čínského stereotypu, který svými každoročními návštěvami ničí život svému bratranci Dannymu. Jejich životy a příběhy se v této akční moderní pohádce nečekaně propojí. Američan narozený jako Číňan je úžasná jízda až k překvapivému vyvrcholení.

Kniha American Born Chinese je držitelem ceny Michaela L. Printze z roku 2007, finalistou Národní knižní ceny za literaturu pro mládež z roku 2006 a vítězem Eisnerovy ceny za nejlepší grafické album roku 2007: New, nominaci na Eisnerovu cenu za nejlepší omalovánky, ocenění Bank Street za nejlepší dětskou knihu roku 2007 a bestseller New York Times.

Tento titul je propojen s Common Core.