Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha poskytuje solidní přehled o kultuře Trinidadu a Tobaga, jeho tradicích a důležité informace pro cestovatele. Mnozí čtenáři oceňují její informativnost a aktuálnost, někteří však vyjadřují obavy ze zobecnění a potřeby podrobnějších průvodců.
Klady:Kniha nabízí množství informací o kultuře, tradicích a jídle Trinidadu a Tobaga. Čtenáři ji považují za informativní, aktuální a za vynikající zdroj informací pro začínající návštěvníky. Mnozí oceňují obecné znalosti, které poskytuje o událostech a místních zvycích.
Zápory:Někteří čtenáři poznamenali, že kniha obsahuje nepodložená zobecnění o obyvatelích a kultuře Trinidadu. Objevily se také požadavky na podrobnější pokyny, včetně kontaktů na místa, která je třeba navštívit, a na činnosti, které je třeba podniknout.
(na základě 10 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Culture Smart! Trinidad and Tobago: The Essential Guide to Customs & Culture
Obsah knihy:
Dvojice karibských ostrovů Trinidad a Tobago se od sebe sotva mohou lišit více. Trinidad je živoucí, kosmopolitní, kulturně rozmanitý a multietnický stát, jehož obyvatelé pocházejí z východoindických, afrických, španělských, francouzských, holandských, amerických, čínských, syrských a anglických předků.
Tato silná směsice se naplno projevuje v nespoutaném veselí, které se každoročně v únoru odehrává při oslavách karnevalu - oslnivé pouliční extravaganci se steel bandy, calypso, tancem a velkolepými kostýmovanými skupinami, které „hrají mas“ (zkratka pro maškarní). Naproti tomu Tobago je mnohem klidnější, převážně venkovské a představuje poklidnou tropickou idylu. Oba ostrovy mají za sebou historii otroctví a námezdní práce, která i dnes vyvolává v lidech odhodlání žít život podle svého, nikoli podle rozkazu.
„Trini“ jsou od přírody přátelští, společenští a pohostinní. Pomalu se hněvají a rychle odcházejí z konfrontace.
Mají nakažlivou radost ze života a uvolněný přístup k času - což může cizince někdy frustrovat. Kniha Kultura Smart Trinidad a Tobago zkoumá kódy a paradoxy trinbagonského života a popisuje mnoho a rozmanitých tradic, zvyků a kultur této rozmanité společnosti. Přibližuje kontrastní historii obou ostrovů a otevírá okno do soukromého života lidí, ukazuje jejich společenské vztahy a postoje k lidem „z ciziny“.
Nabízí praktické rady od obchodních tipů až po to, jak si zahrát na masopust. Jejím cílem je, aby první cesta na oba ostrovy byla co nejpřínosnější, protože vás přenese přes stereotypy ke skutečným lidem.
