Chvalozpěvy na víru

Recenze čtenářů

V recenzích je kladně hodnocen překlad Efrémových hymnů od J. Wickese, přičemž zvláštní důraz je kladen na krásu jazyka a důkladnou odbornost. Najde se však nejméně jeden recenzent, který knihu nemůže doporučit, ačkoli jeho důvody nejsou v uvedených recenzích podrobně uvedeny.

Krásně přeložený text, který je duchovně poučný, vynikající odborný úvod a poznámky pod čarou, překladatel je dobře kvalifikovaný jak v pravoslavné víře, tak v akademické přísnosti.

Přinejmenším jeden recenzent nemůže knihu doporučit, ačkoli jeho konkrétní výtky nejsou uvedeny.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hymns on Faith

Obsah knihy:

* Aktivní obsah *.

Tato kniha je doplněna dotykovým nebo klikacím obsahem rozděleným podle jednotlivých oddílů. Toto vydání má propojený Obsah a bylo skvěle naformátováno (s možností vyhledávání a propojení), aby fungovalo na vaší čtečce elektronických knih.

Efrém Syrský byl Syřan a plodný syrskojazyčný hymnograf a teolog 4. století. Jeho díla jsou oslavována křesťany po celém světě a mnoho denominací ho uctívá jako světce. V římském katolicismu byl prohlášen za doktora církve. Zvláště oblíbený je v syrské pravoslavné církvi.

Efrém napsal celou řadu veršovaných hymnů, básní a kázání i biblických exegezí v próze. Jednalo se o díla praktické teologie pro budování církve v neklidných dobách. Jeho díla byla tak oblíbená, že ještě několik století po jeho smrti psali křesťanští autoři jeho jménem stovky pseudepigrafických děl. Efrémova díla jsou svědectvím rané formy křesťanství, v níž západní myšlenky zaujímají jen malý podíl. Je označován za nejvýznamnějšího ze všech otců syrsky mluvící církevní tradice.

Další náboženská díla si můžete zakoupit přímo v nakladatelství Wyatt North Publishing.

Vychutnejte si.